exibições de letras 22.405

Esperança e afeto em "Chikyuugi" dos Cavaleiros do Zodíaco

"Chikyuugi", tema marcante de "Os Cavaleiros Do Zodíaco" na Saga de Hades, se destaca por abordar a perseverança de forma sensível e acolhedora, fugindo do tom épico comum em músicas de batalha. A letra traz uma visão realista, mas otimista, sobre as dificuldades do mundo, como no verso “Sekai ga sonnani mo kantan ni kawaru to wa omowanai kedo” (Não acho que o mundo vá mudar tão facilmente). Mesmo reconhecendo que as mudanças são difíceis, a música incentiva a busca constante por calor humano e amor, valores centrais para os personagens do anime diante dos desafios sombrios que enfrentam.

Outro ponto importante é a valorização dos pequenos gestos. A canção reconhece que as ações individuais podem parecer insignificantes – “Anata no tame ni dekiru koto nante dai shita koto nai kamo shirenai” (Talvez o que eu possa fazer por você não seja grande coisa) –, mas reforça que, quando motivadas pelo desejo de confortar o outro, elas ganham significado. O refrão destaca a esperança de se aproximar dos sonhos e do amor, mesmo que lentamente: “Yukkuri demo chikazu keru kara yume no kakera daisuki na hito” (Mesmo devagar, posso me aproximar dos fragmentos do sonho, da pessoa amada). Escolhida para marcar uma nova fase do anime, "Chikyuugi" simboliza renovação e esperança, convidando o ouvinte a valorizar o afeto e a persistência, mesmo em tempos difíceis.

Composição: Matsuzawa Yumi. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Felipe e traduzida por Roger. Legendado por menfi. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Os Cavaleiros Do Zodíaco e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção