Dois Dedos De Prosa

Dos Dedos de Charla

Dois Dedos De Prosa

¡Oh de casa! con permisoOh de casa! com licença
Compañero de las campereadasParceiro de campereadas
Traigo polvo de los caminosTrago poeira das estradas
Además del inmenso cansancioAlém da canseira imensa
Ahora en tu presenciaAgora na sua presença
De alma tan generosaDe alma tão generosa
Pido dos dedos de charlaPeço dois dedos de prosa
Antes de que el tiempo me venza.Antes que o tempo me vença.

Vengo de tiempos antiguosVenho de tempos antigos
Donde las conciencias nacíanOnde as consciências nasciam
Y los hombres también vivíanE os homens também viviam
Queriendo ser buenos consigo mismosQuerendo ser bons consigo
Y después de andar conmigoE depois de andar comigo
Por este mundo de DiosPor este mundo de deus
Encontré pocos de los suyosEncontrei poucos dos seus
Que valoran a un amigo.Que dão valor pra um amigo.

Así como el changueadorAssim como o changueador
Gano la vida como tantosGanho a vida como tantos
No creo en todos los santosNão creio em todos os santos
Ni confío en maneador.Nem confio em maneador.

Manía de trenzadorMania de trançador
De lazo, rienda y manejoDe laço, rédea e maneia
Quien codicia la flor ajenaQuem cobiça a flor alheia
La suya cambia de color.A sua muda de cor.

Quien codicia la flor ajenaQuem cobiça a flor alheia
La suya cambia de color.A sua muda de cor.

No ves que nací campesinoNão vê que nasci campeiro
En el cerro de las arumbevasNo cerro das arumbevas
Rompiendo quijadas de malezasQuebrei queixo de malevas
Enfrentando a los carboteirosArrucinei carboteiros
Ahora, aquí en el pobladoAgora, aqui no povoeiro
Descubrí con los pequeñosDescobri com os pequenos
Que hasta el honor vale menosAté a honra vale menos
Cuando se habla de dinero.Quando se fala em dinheiro.

Quién sabe puedas verQuem sabe consigas ver
El resonar de cascos, el bufidoRufar de cascos, bufido
El canto del gallo, el alborotoCantar de galo, alarido
Antes de que la luz renazcaAntes da luz renascer
Los que viven del poderOs que vivem do poder
Son maestros de la otra puntaSão mestres da outra ponta
Ni siquiera se dan cuentaNem ao menos se dão conta
Que lo importante es el saber.Que o importante é o saber.

Así como el changueadorAssim como o changueador
Gano la vida como tantosGanho a vida como tantos
No creo en todos los santosNão creio em todos os santos
Ni confío en maneador.Nem confio em maneador.

Manía de trenzadorMania de trançador
De lazo, rienda y manejoDe laço, rédea e maneia
Quien codicia la flor ajenaQuem cobiça a flor alheia
La suya cambia de color.A sua muda de cor.

Quien codicia la flor ajenaQuem cobiça a flor alheia
La suya cambia de color.A sua muda de cor.