Milonga do Salmo 1

Milonga del Salmo 1

Milonga do Salmo 1

Feliz es aquel que no sigue los consejos de los malvadosFeliz é quem não anda pelo dizer dos perversos
Los caminos del universo no son para los malvadosOs rumos do universo não seguem aos malvados
No se junta con los burlones, ve la ley y sus proteccionesNão vai dos zombadores vê a lei e seus resguardos
Ve a Dios en la paz de las flores, medita en sus mensajesVê Deus na paz das flores medita em seus recados

Mi Dios, luz y refugio, eres morada, vida y lugarMeu Deus, luz e querência és rancho vida e rincão
En ti confío, me sostengo en tu corazónEm ti eu sou confiante me aquento em teu coração

Vive como árbol en la orilla del arroyoVive feito arvore na beira da torrente
Es raíz para su gente, da frutos a su tiempoÉ raiz para sua gente dá frutos no seu tempo
Ofrece refugio en sus hojas, no se marchita por dentroDá abrigo em suas folhas não murcha vida a dentro
Prospera en sus elecciones, por la luz del sentimientoProspera nas escolhas pela luz do sentimento

Mi DiosMeu Deus

Otra suerte tendrán los malvados, hojas secas quedaránOutra sorte dos perversos folhas secas vão ficar
El viento las dispersará, Dios vigila el caminoO vento vai espalhar Deus vigia o caminho
Preserva a sus elegidos, los malvados irán solosPreserva seus eleitos os malvados vão sozinhos
Muriendo a su manera en la maldad de los mezquinosMorrendo do seu jeito na maldade dos mesquinhos

Mi DiosMeu Deus