The Last Dance

A Última Dança

The Last Dance

Você não está em transeYou're not in trance
Você simplesmente não consegue fazer o que querYou just can't do what you want
Dançando a última dançaDancing the last dance
Nas cordas que eu comandoOn the strings that i command

Os prazeres da vida que você ainda não provou - e nunca vai!The pleasures of life you didn't taste yet - and never will !
Sua chama está se apagandoYour flame is fading away
Você não consegue nem sentirYou can not even feel
Apenas implore por mais um dia…Just beg for one more day…

E talvez alguém te ouçaAnd maybe someone will listen to you
Mas não vai conseguir te ajudarBut will not be able to grant you
Quando o golpe da vida cessarWhen the blow of life cease
Deixe isso se tornar sua libertaçãoLet it become your release

Viva cada dia como se fosse o últimoLive each day like it was the last
De qualquer forma, você vai ter certeza de que deu o seu melhorAnyway you'll be sure that you did your best
Na próxima vez, tente cortar as cordasIn the next time, try to cut off the strings
Lute para tornar reais seus sonhos mais profundosFight to make real your deepest dreams

Não seja tão covardeDon't be such a coward
Lute para sobreviverStruggle to survive
Mas você não consegue seguir em frenteBut you can't move forward
Perceba! É o fim da sua vidaRealize ! it's the end of your life

Beije o chão que eu pisoKiss the ground that i tread
Salte só com um péJump only with one foot
Você deseja estar morto?Do you wish to be dead ?
Por quê? Sua vida é tão boa! é!Why ? your life is so good ! yeah !

(solo: luciano)(solo: luciano)

Você tem que esquecer, não perdoarYou have to forget, not to forgive
Você vai aprender como viverYou'll learn about how to live
Contra minhas cordas você não tem defesaAgainst my strings you have no defense
Ei, continue dançando sua dança fatal…Hey, keep on dancing your fatal dance…

Pobre marionete, tente se livrar de mimPoor puppet, try to get rid of me
Não há saída para ser livreThere's no way out to be free
Reze para seus deuses da libertaçãoPray for your gods of deliverance
Enquanto você me permite sua última dança…As you allow me your last dance…

(solo: rodrigo)(solo: rodrigo)

(refrão)(chorus)
Sua esperança é invisívelYour hope's unseen
Faça apenas uma coisa: grite!Do just one thing: scream !