poem

Poema

poem

(Que merda é essa?)(What the fuck?)

Eu não posso explicar o que eu não seiI can't explain what I don't know
Não sou minimamente inteligenteI'm not smart at all
Fiquei irritado e escrevi um poemaI got upset and wrote a poem
Se você pelo menos se importaIf you care at all
Quero que essa garota me ache bonitoI want this girl to think I'm pretty
A vida não é nem um pouco justaLife's not fair at all
Sinto a falta dela quando estou na cidadeI miss her when I'm in the city
Ela sequer vai me ligar?Will she ever call?

OhOh
Acho meu conforto quando estou sozinhoI find my comfort when I'm all alone
Eu seiI know
Um dia vou me mudar e começar uma casaOne day I'll move away and start a home
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Você está cansada de mim?Are you sick of me?
Sentir a falta dela dói em mimMissing her makes me ache
Ó meu Deus, a dorOh my God, the pain

Eu não posso explicar o que eu não seiI can't explain what I don't know
Não sou minimamente inteligenteI'm not smart at all
Fiquei irritado e escrevi um poemaI got upset and wrote a poem
Se você pelo menos se importaIf you care at all
Quero que essa garota me ache bonitoI want this girl to think I'm pretty
A vida não é nem um pouco justaLife's not fair at all
Sinto a falta dela quando estou na cidadeI miss her when I'm in the city
Ela sequer vai me ligar?Will she ever call?

O que você diriaWhat would you say
Se eu te ligasse hojeIf I called you today
E eu dissesse: Minha garota, podemos ir num encontro?And I said: My girl, can we go on a date?
Você riria na minha cara?Would you laugh in my face
Ou viria até minha casa?Or pull up to my place
Fico nervoso em dizer que eu te quero'Cause I'm nervous to say that I'm wanting you
Dando voltas no estacionamentoPace around in the parking lot
E eu ouço um somAnd I hear a sound
Que é muito altoWhich is far too loud
Para ser normalTo be normal
Mas que merda é esse barulho?What the fuck was that noise?
Oh, ela atirou em si mesmaOh, she shot herself