
Me Ama Me Odia
Ozuna
“Me Ama Me Odia”: desejo, ego e sexo como moeda de poder
“Me Ama Me Odia” encena um ciclo em que briga vira combustível do desejo e ferramenta de controle. No refrão, “dice que me odia... mucho bla, bla, bla” (diz que me odeia... muito blá, blá, blá) revela que as declarações de amor/ódio soam performáticas; quem manda é o corpo e o status. A história é direta: “perdemos 20 horas peleando” (perdemos 20 horas brigando) / “siempre sobran cuatro pa’ dárselo en cuatro” (sempre sobram quatro pra te dar de quatro), num relacionamento “una mierda” (uma merda) / “con sexo se arregla” (com sexo se resolve). Há duplo sentido em “cuatro” (tempo e posição sexual), reforçando reconciliações imediatas e carnais.
O jogo de poder aparece com ostentação e hedonismo. Ele enumera “billetes de a cien” (notas de cem) / “tengo una funda entera... los chavos se guardan hasta en la nevera” (tenho um saco inteiro... a grana é guardada até na geladeira), cita Porsche e Panamera e avisa: “no te compro el dolce” (não te compro o Dolce). A libido é vício: “prendemos, fumamos” (acendemos, fumamos) / “tu cuerpo es la droga” (seu corpo é a droga). Reputação também vira capital: “tus amigas saben mi reputación” (suas amigas conhecem minha reputação). Quando chama o rival de “wannabe” (aspirante/poser), rebaixa o outro e reafirma a hierarquia masculina. O clima emocional é quente e impulsivo: vício mútuo, ciúme tolerado e paz que só existe entre quatro paredes. Embora aqui esteja creditada a Ozuna, a versão de 2016 saiu como collab com Arcángel, Cosculluela, Brytiago e Revol; o revezamento de vozes amplia a narrativa de desejo, posse e provocação.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ozuna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: