It's Raining

Infância e nostalgia em “It's Raining” de Peter Paul And Mary

A música “It's Raining”, de Peter Paul And Mary, transforma rimas e brincadeiras infantis tradicionais em uma experiência nostálgica para adultos. Ao incluir versos como “It's raining, it's pouring, the old man is snoring” (“Está chovendo, está caindo, o velho está roncando”) e “Rain rain, go away, come again some other day” (“Chuva, chuva, vá embora, volte outro dia”), a canção desperta memórias de infância, especialmente de dias chuvosos em que as crianças buscavam diversão dentro de casa. Referências a jogos como esconde-esconde, em “we could all play hide and go seek inside” (“podíamos todos brincar de esconde-esconde dentro de casa”), reforçam esse clima de inocência e brincadeira, conectando o ouvinte a um tempo mais simples e despreocupado.

Apesar do tom leve, a música também traz nuances de melancolia e imaginação infantil. Um exemplo é a rima “Lady bug, lady bug, fly away home. Your house is on fire, and your children, they will burn, they will burn” (“Joaninha, joaninha, voe para casa. Sua casa está pegando fogo, e seus filhos vão queimar, vão queimar”), que, apesar de ser uma cantiga popular, revela um lado mais sombrio do universo infantil, onde fantasia, medo e desejo de proteção se misturam. O trecho “Won't be my father's jack, No I won't be my mother's jill, I'll be a fiddler's wife and fiddle when I will” (“Não serei o ajudante do meu pai, não serei a filha da minha mãe, serei esposa de um violinista e tocarei quando quiser”) sugere uma busca por individualidade e liberdade, mesmo no contexto lúdico. Assim, “It's Raining” celebra a criatividade e a resiliência das crianças diante das adversidades, convidando adultos a revisitarem a leveza e a imaginação da infância.