
すき、きらい (suki, kirai)
Phantom Siita
Dualidade e obsessão amorosa em “すき、きらい (suki, kirai)”
Em “すき、きらい (suki, kirai)”, Phantom Siita explora a dificuldade de diferenciar sentimentos superficiais de uma paixão intensa e obsessiva. A alternância entre “好き嫌い好き嫌い” (gosto, não gosto, gosto, não gosto) e a pergunta “それはライクですか ラブですか” (isso é gostar ou amar?) revela a inquietação central da música: a incerteza sobre a natureza real do sentimento. O uso repetido de frases como “Baby, baby, dear my baby” e “Daisy, daisy, dear my daisy” reforça a fixação da protagonista, enquanto a referência à brincadeira de arrancar pétalas de margarida (“Daisy”) simboliza a ansiedade sobre ser correspondido, um tema recorrente em discussões online sobre a canção.
A letra mergulha em um clima sombrio e intenso, expressando o desejo de união extrema, até mesmo violenta, como em “私があなたをもしも ああ 殺められたならば 永遠の始まり” (se eu pudesse te matar, seria o começo da eternidade). Aqui, “matar” é uma metáfora para o desejo de possuir o outro completamente, eliminando qualquer separação. Imagens de lágrimas e sangue, como “あなたの流れる涙” (suas lágrimas que escorrem) e “あなたの溢れる血潮” (seu sangue que transborda), reforçam o sofrimento e o sacrifício envolvidos nesse amor. Versos como “ずっと一緒だよね死ぬまで” (vamos ficar juntos para sempre, até a morte) e “絶対離れないで!” (nunca se afaste de mim!) evidenciam um apego possessivo e a recusa em aceitar a distância. O final, com a repetição de “好き嫌い 好き!” (gosto, não gosto, gosto!), mostra que, apesar da dor e da dúvida, o sentimento permanece intenso e incontrolável.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Phantom Siita e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: