
Hay Amores que Matan
Pimpinela
Dilemas emocionais em "Hay Amores que Matan" de Pimpinela
"Hay Amores que Matan", de Pimpinela, aborda a complexidade dos relacionamentos marcados por sofrimento e dependência emocional. Logo no início, o verso “Con él ya no se vivir, tampoco vivir sin él” (“Com ele já não sei viver, mas também não sei viver sem ele”) expõe o dilema central: a dificuldade de se afastar de alguém que causa dor, mas cuja ausência também é insuportável. A letra questiona por que as pessoas insistem em amores que machucam, como em “Yo quisiera saber por qué uno los busca, los sigue y los quiere” (“Eu queria saber por que a gente os procura, os segue e os ama”), mostrando a busca irracional por relações destrutivas.
O formato de diálogo, característico de Pimpinela, intensifica o drama ao mostrar Lucía e Joaquín trocando acusações e revelando a solidão que sentem mesmo estando juntos. A metáfora “carnaval en donde nadie es quien es” (“carnaval onde ninguém é quem realmente é”) sugere que ambos escondem seus verdadeiros sentimentos para manter a relação, aprofundando o tema da falta de comunicação. A música explora não só a ligação entre amor e sofrimento, mas também a dependência emocional que impede o rompimento, resumida na frase “Y si te dejan te mueres” (“E se te deixam, você morre”), que expressa o medo de perder o outro mesmo quando a relação já não traz felicidade.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pimpinela e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: