God Is With Us

Deus Está Conosco

God Is With Us

Um rio ipetuoso corre a nossa volta
A rushing river sweeps around us
Como uma noite sombria e fria, nos envolve
Just as dark and cold as night, it surrounds us
Mas entramos na água até a marjem segura
But we pass through the water to a safer shore
Estamos a salvo do bramido do rio furioso
We're sheltered from the raging river's roar

Se a noite é longa
Though the night is long
E o rio é forte
And the river's strong
Deus é conosco
Still God is with us
Podemos conter a maré
We can stem the tide
Até chegar ao outro lado
Reach the other side
Pois Deus é conosco
For God is with us

O rio está mais fundo, a noite se torna mais sombria
The river deepens, night grows darker
E a batalha parece cada vez mais dura
And the struggle seems to be getting harder
Hoje há problemas que ontem não se sabia
Today has troubles yesterday has never known
Porém não temos que enfrentá-los por nós mesmos
But we don't have to face them on our own

Se a noite é longa
Though the night is long
E o rio é forte
And the river's strong
Deus é conosco
Still God is with us
Podemos conter a maré
We can stem the tide
Até chegar ao outro lado
Reach the other side
Pois Deus é conosco
For God is with us

E quando enfrentamos o rio que corre
And when we face the river's roll
Ele nos toma pela mão e não nos deixa
He holds our hand and won't let go

Se a noite é longa
Though the night is long
E o rio é forte
And the river's strong
Deus é conosco
Still God is with us
Podemos conter a maré
We can stem the tide
Até chegar ao outro lado
Reach the other side
Pois Deus é conosco
For God is with us