
Disco Nap (feat. Metronomy)
Polo & Pan
Equilíbrio entre diversão e descanso em “Disco Nap (feat. Metronomy)”
"Disco Nap (feat. Metronomy)", de Polo & Pan, transforma o cansaço e a rotina em algo leve ao abordar o conceito do "disco nap" – aquele cochilo estratégico antes de sair para a balada. A música usa essa ideia como metáfora para mostrar como é possível equilibrar o desejo de se divertir com a necessidade de relaxar. Alexandre Grynszpan, um dos integrantes, já comentou que a faixa nasceu de um processo criativo descontraído, o que se reflete tanto no clima da música quanto na letra.
A letra retrata um casal em que a mulher quer sair para dançar, enquanto o parceiro prefere descansar, mas acaba cedendo ao convite. Isso fica claro em versos como “My love has got nobody, my love is out tonight” (Meu amor não tem ninguém, meu amor está na rua esta noite) e “She's gonna cut a rug up, she's making the next move” (Ela vai dançar muito, ela está tomando a iniciativa), que mostram a iniciativa dela e a hesitação dele. O refrão “Now the summer's gone, let's keep it going on / We can dance like there's no one around in the disco” (Agora que o verão acabou, vamos continuar / Podemos dançar como se não houvesse ninguém por perto na pista) reforça a ideia de prolongar os bons momentos, mesmo após o fim do verão. O pedido por um "disco nap" simboliza a pausa necessária para recarregar as energias, sem perder o ritmo da diversão. O videoclipe, ambientado em uma estação de metrô futurista, reforça a sensação de movimento e transição entre descanso e festa, tornando a faixa um convite para equilibrar prazer e relaxamento no dia a dia.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Polo & Pan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: