Lusiadas (The Brave Ones)

Lusíadas (os corajosos)

Lusiadas (The Brave Ones)

Este é um épico dos antigosThis is an epic of the ancient ones
Lusiadas, heróis dos maresLusiadas, heroes of the seas
Os deuses no Olimpo decidiu seu destinoThe gods in the olympus decided their destiny
Júpiter discursos sobre esses bravosJupiter speeches about these brave ones
Abençoado pelo destino para realizar grandes feitosBlessed by fate to accomplish great deeds

O caminho para a Índia deve ser seguidaThe path to india should be then
Aprovado por todos os deusesApproved by all gods
Exceto por ciúme 'BacoExcept for bacchus' jealousy
O caminho para a Índia deve ser abençoada ...The path to india should be blessed...

LusiadasLusiadas
Marcado por lutas vitoriosasMarked by victorious fights
Uma nação descobre um novo mundoA nation discovers a new world

Gama é um herói marinheiroGama's a sailor hero
(Ele) leva sua armada para Melinde(He) takes his armada to melinde
Ele tem a bênção dos deusesHe has the blessing of the gods

LusiadasLusiadas
Marcado por lutas vitoriosasMarked by victorious fights
Uma nação descobre um novo mundoA nation discovers a new world
LusiadasLusiadas
Marcado por lutas vitoriosasMarked by victorious fights
Um reino que eles exaltado tantoA kingdom that they exalted so much

Bacchus convencido netuno para desencadear uma tempestadeBacchus convinced neptune to unleash a storm
Mas venus apelou às ninfas, tão bonitoBut venus called upon the nymphs, so beautiful
Eles se acalmou os ventos da destruiçãoThey calmed down the winds of destruction