Wind And Light

Vento e Luz

Wind And Light

Vento e luz me cercam, que sinalWind and light surround me what a sign
Todos os meus sonhos ainda estão vivos, nas minhas asas aprendi a voarAll my dreams are still alive on my wings i`ve learned to fly
No mundo silencioso da noiteIn the silent world of the night
Uma melodia sem somA soundless melody
Sussurrada de um jeito que eu não consegui ouvirWhispered so that I couldn`t hear
Nunca pensei que poderia estar tão sozinho`never thought I could be so alone

Sinto o mortal se estender como fogoI feel the mortal extends like fire
Sempre que a gente não riAnytime we don`t laugh
Como poderíamos saberHow could we know
Quando a vida continua e continuaWhen life goes on and on

Vento e luz, eles me fazem continuarWind and light they keep me holding on
Me fazem sentir que sou livre e que está tudo certoMake me feel i`m free and be right
Tristeza sem fim - de repente há luzEndless sorrow - sudden there`s light
Na terra onde ninguém pode me encontrarIn the land where nobody can find me
Fecho os olhos e me escondo`close my eyes and I go into hiding
É o mesmo que todos tememIt`s the same that we all fear
"Sou só eu aqui?"" Am I just the only one in here ?"

Se eu pudesse saber o que meu coração está perdendoIf I could know what my heart is missing
Para sentir cada segundo, cada som da vidato feel every second every sound of life

Sinto-me acordado - estou cansado de perderFeel awake - I'm tired of losing
Eu vi a beira do mundoI've seen the edge of the world
Perdido e solitário, mas vivoLost and lonely but alive
Quando precisamos ficar sozinhosWhen we need to be alone
Mire na luz para seguir a vidaAim at light to carry on life

Desperte-me até eu morrer, deixe-me sentir vivoWake me till I die let me feel alive
Quando as luzes cercam meus olhoswhen the lights surround my eyes
Ainda acredito que há esperança para encontrarI still believe there is hope to find
Em um mundo de tantas maneirasIn a world of so many ways
E corredores sem fimAnd endless corridors
Eu corro por todas as portas esta noiteI run through all the doors tonight
Só para sair do labirinto e seguir a luzJust to leave the maze and follow the light

Defina a palavra que perdemos de alguma formadefine the word that we lost somehow
Antes que eu me renda ao vazioBefore I surrender to the emtyness

Sinto-me acordado - estou cansado de perderFeel awake - I?m tired of losing
Eu vi a beira do mundoI've seen the edge of the world
Perdido e solitárioLost and lonely
Se você acredita que está afundandoIf you believe you are going under
Não há razão para se esconderThere`s no reason to hide
É hora de me perdoar e eu tentoIt's time forgive me and I try
Não podemos fazer tudo sozinhosWe can't make it all alone
Mande-me vento para seguir a vidasend me wind to carry on life