One Final Breath

Um Último Suspiro

One Final Breath

[Verso 1 (rap)][Verse 1 (rap)]
Eu só queria agradecerI just wanted to say thank you
por me ensinar as coisasfor teaching me the things
que eu nunca teria aprendido sem vocêI couldn't have learned without you
e eu sei que você está me observandoand I know that you're watching over me
então me digaso tell me
será que eu me tornei tudo que você esperava de mim?did I turn out to be everything that you hoped I'd be
eu só queria ter uma segunda chance pra dizerI just wish I had a second chance to say
que eu te amothat I love you
porque eu não disse'cause I didn't
antes de você partirbefore you passed away
espero que você saiba quantas vidas você tocouI hope you know how many lives you touched
sua memória vive em todos nósyour memory lives in all of us
eu sinto tanto a sua faltaI miss you so much
[Refrão][Chorus]
Um último suspiroOne final breath
entre você e eu, um último testebetween you and I one final test
quando olhei nos seus olhoswhen I looked into your eyes
isso é o que você deixouthis is what you left
tudo que sou por dentroall I am inside
com um último suspirowith one final breath
você me deu vidayou gave me life
[Verso 2 (rap)][Verse 2 (rap)]
Só na outra noiteJust the other night
você me visitou em um sonhoyou visited me in a dream
você parecia mais saudável do que nuncayou looked as healthy as ever
a melhor versão que já vithe best I've ever seen
eu te vi lá na luzyou stood there in the light
cercado por um mar de verdesurrounded by a sea of green
e era um lugar lindoit was a beautiful place
onde só o amor podia respirarwhere only love could breathe
aí você me pegou pela mãothen you took me by the hand
e me disse em silêncio que os objetos no espelho podem estar mais próximos do que parecemand told me silently that objects in the mirror may be closer than they seem
e eu te agradeci com um sorrisoand I thanked you with a smile
por me lembrarfor reminding me
você não precisava falaryou didn't have to speak
porque eu ouvi cada palavra'cause I heard every word
a sua mensagem foi clara e pode ficar tranquiloyour message was clear and you can be rest assured
que eu vou ensinar aos outros o melhor de tudo que aprendithat I'll teach all the rest the best of all that I've learned
sua morte me deu vidayour death gave life to me
e eu me tornei a melhor pessoa que posso serand I've turned into the best person that I can be
a audiência foi encerradacourt's adjourned
[Refrão][Chorus]
[Ponte (cantar)][Bridge (sing)]
Agora eu vivo minha vida por vocêNow I live my life for you
[Verso 3 (rap)][Verse 3 (rap)]
Para o maior professor que já conheciTo the greatest teacher I've ever known
do além, você me mostrou que nunca estarei sozinhofrom beyond you showed me that I'll never be alone
e eu cresci além dos meus anosand I've grown beyond my years
essas lágrimas estão aqui pra mostrar que eu conquistei o medothese tears are here to show you that I've conquered the fear
não vamos lamentar sua mortelet us not grieve over your death
mas celebrar sua vidabut celebrate your life
e deixar você descansarand let you rest
uma vida sem arrependimentosa life with no regrets
só amor e felicidadejust love and happiness
você nos ensinou isso e agora a felicidade se manifestayou taught us this and now bliss manifests
[Refrão][Chorus]