Umino Sei

A Magia do Mar

Umino Sei

As lágrimas brilham como o marNamida ta umino kirakira ga
Quando a chuva cai, fica tudo tão bonitoKasa natte miete sutekina nosa
A gente se olha e se perde no olharKakeyotte futo mitsume ate
É tão estranho como a gente se encontraDakiatte shimau fushigi nanosa

Por que será que a gente se sente assim no mar?Nazedaka shichaunosa umi de wa

Se a partir de agora nós doisMoshimo korekara bokutachi futari ga
Nos apaixonarmos, é a magia do marKoi wo shitanara umino sei nanosa

Dividindo um chocolate, comendo devagarWake atte taberu chokoreeto
Mais do que só gostar, é uma decisãoSuki datte iu yori to kime ku nosa

A gente pode fazer tudo aqui no marNandemo dekiru nosa umi de wa

De um país distante, de uma cidade longeTooi kuni kara Tooi machi kara
Os amantes sempre buscam o marKoibito tachi wa umi wo mezasu nosa

Por exemplo, se essa noite nós doisTatoeba konya boku tachi futari ga
Nos beijarmos, é a magia do marKuchizuke shitara umino sei nanosa