Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 887

It's True

Queen Pen

Letra

É Verdade

It's True

É VerdadeTrue

Huh, huh, uh-huh, huh (eu sei que é verdade)Huh, huh, uh-huh, huh (I know it's true)
Eu sei que isso é verdade (todo dia na minha quebrada, mm, verdade, mm)I know this much is true (every day in my hood, mm, true, mm)
Huh, huh, uh-huh, huh (ho, é)Huh, huh, uh-huh, huh (ho, yeah)
Eu sei que isso é verdade (ho, vai lá, Pen, leva pra ponte)I know this much is true (ho, come on, Pen, take it to the bridge)

Crescendo, eles não queriam ter nada a ver com vocêGrowin' up, they didn't want to have nothing to do with you
Faz um sucesso e todo mundo que estudou com você (mm, uh-huh)Make a hit and everybody went to high school with you (mm, uh-huh)
Querem ficar perto e pular na piscina com vocêWanna play you close and jump in the pool with you
Eu não sei o que fazer, mas isso é verdade (mm, é, uh)I don't know what to do, but this much is true (mm, yeah, uh)
E na quebrada, eles adoram derrubar sua carreiraAnd in the hood, they all like to knock your career
E viram as costas quando você tá bombando naquele ano (sem dúvida, mm)And turn right around when you hot that year (no doubt, mm)
Eu fui modesto e disse que é Deus que eu temoI played modest and told them that it's God I fear
Que o cara lá em cima controla tudo isso aqui (shaba-daba, da, mm, é, verdade)That the man upstairs, He control this here (shaba-daba, da, mm, yeah, true)
E é engraçado como, assim que a grana apareceAnd it's funny how, soon as the money piles
Todo mundo quer ser amigo agora (mm, uh)Everybody wanna play buddy-buddy now (mm, uh)
Me perseguem, mas quando a grana acabaRun me down, but when the dough gets low
Só alguns amigos estão juntos, sabe? (É)Only a few friends roll, you know? (Yeah)
E minha mãe, coitada, costumava me dar broncaAnd my moms, bless her heart, she used to give me strife
Disse: Lynise, por favor, faça algo da sua vida (mm)Said: Lynise, please do somethin' with your life (mm)
E como isso vai se desenrolar, eu não tenho ideiaAnd how it's gon' play out, I don't have a clue
Tudo que eu sei é que isso é verdade, uh (é verdade, é verdade)All I know is this much is true, uh (true, it's true)

Huh, huh, uh-huh, huh (é)Huh, huh, uh-huh, huh (yeah)
Eu sei que isso é verdade (eu sei que isso é verdade, mm-hmm, é verdade)I know this much is true (I know this much is true, mm-hmm, it's true)
Huh, huh, uh-huh, huh (verdade, é)Huh, huh, uh-huh, huh (true, yeah)
Eu sei que isso é verdade (eu sei, eu sei que isso é verdade, uh-huh, acaricie)I know this much is true (I know, I know this much is true, uh-huh, caress)

E eu lembro quando, eu costumava ficar ansioso por ligaçõesAnd I remember when, I used to fiend for calls
Quando eu cheguei ao número um, tive que filtrar minhas ligações (mm, é)When I hit number one, I had to screen my calls (mm, yeah)
Costumava ver minha mãe lutando, cansada do trabalho (uh-huh)Used to see my mama strugglin', worn from work (uh-huh)
Disse a ela que quando eu fizesse sucesso, ela nunca mais ia trabalhar (sem dúvida, oh-ooh-oh-oh)Told her when I made it big, she never gonna work (no doubt, oh-ooh-oh-oh)
Eu costumava desejar à noite que meus irmãos na rua (verdade)I used to wish at night that my brothers in the street (true)
Trabalhando duro, shh, que eles vivessem a noite toda (mm, verdade)Hustlin', shh, they would live through the night (mm, true)
E vissem outro dia de alguma forma (mm)And see another day somehow (mm)
Encontrar outro jeito, eu prometo (eu sei, uh, woah)Find another way I vow (I know, uh, woah)
Para todos os meus soldados, eu tô com vocês (verdade)To all my soldiers, I hold you down (true)
Desde de pé na chuva até os Rovers agora (ah)From standin' in the rain to the Rovers now (ah)
Eu tô gritando seu nome pra avisar que o ouro tá por perto (é, nome, palavra é vínculo)I'm screamin' your name to warn you that the goldest is around (yeah, name, word is bond)
Pra subir no palco, arrasarTo on stage, throwin' it down
Não importa onde você esteja, represente sua quebrada (mm)No matter where you at, represent your hood (mm)
Não importa onde eu esteja, eu tô representando minha quebradaNo matter where I'm at, I'm representin' my hood
E como tudo isso vai se desenrolar, eu não tenho ideia (confia)And how it's gonva all play out, I don't have a clue (trust)
Tudo que eu sei é que isso é verdade, uh-huh (é verdade, é verdade)All I know is this much is true, uh-huh (true, it's true)

Huh, huh, uh-huh, huh (é, é, é, é)Huh, huh, uh-huh, huh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Eu sei que isso é verdade (eu sei que isso é verdade, tudo que eu digo, eu digo que é verdade)I know this much is true (I know this much is true, all I'm say, I'm sayin' it's true)
Huh, huh, uh-huh, huh (verdade, verdade, é, confia, hey)Huh, huh, uh-huh, huh (true, true, yeah, trust, hey)
Eu sei que isso é verdade (tá certo, todo dia, todo dia na minha quebrada, baby, o verso)I know this much is true (a'ight, every day in, every day in my hood, baby, the verse)

Eu abri meus olhos para um dia mais claroI opened up my eyes to a brighter day
Ninguém no bloco entregou sua vidaNobody in the block gave their life away
Estamos todos tentando levar na boa (hey, é, sem dúvida)We all tryna take it easily (hey, yeah, no doubt)
Todo mundo quer fazer sucesso, parece que é de graça (é, e tá certo)Everybody wanna make it, to seems it's free (yeah, and that's right)
Hoje tá tudo tranquilo e parece tão estranho (é)Today it's all good and it seems so strange (yeah)
Eu olho pra quebrada e agora as coisas mudaram (é, oh, oh, é, ho-ho, ho)I look up in the hood now things done changed (yeah, oh, oh, yeah, ho-ho, ho)
As crianças costumavam fazer manobras de bike (oh-ho)Kids, they used to be wheelies for blocks (oh-ho)
Agora estão andando de bicicleta, fazendo manobras (shaba-daba, da, baby)Is out ridin' they bikes, doin' wheelies for blocks (shaba-daba, da, baby)
E as garotas estão no banco, ainda fofocando, com quem ela tá saindoAnd chicks is on the bench, still gossipin', who's she slidin' in
Com quem ela tá saindo, lá fora se divertindoWho's she slidin' with, outside partyin'
Os mais velhos lá atrás jogando dominóOld timers in the back playin' dominoes
As crianças improvisando, todos os tipos de rimas (oh, hoo, hoo, ho, vai)Kids freestylin', all kinds of flows (oh, hoo, hoo, ho, come on)
As garotas passam com roupas de grife (ah)Girls flow through with designer clothes (ah)
É de dia agora, mas você sabe como a noite é (ah, hoo-hoo)It's day now, but you know how nighttime goes (ah, hoo-hoo)
E como isso vai se desenrolar, eu não tenho ideia (ooh, não, não)And how it's gon' play out, I don't have a clue (ooh, no, no)
Tudo que eu sei é que isso é verdade, é verdade (tudo que eu sei é que isso é verdade, tudo que eu sei, baby, é verdade, é, é)All I know is this much is true, it's true (all I know this much is true, all I know, baby, true, yeah, yeah)

Huh, huh, uh-huh, huh (é, é, é, é)Huh, huh, uh-huh, huh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Eu sei que isso é verdade (tudo que eu sei, isso é verdade, ah, é verdade, sim)I know this much is true (all I know, this much is true, ah, it's true, yes)
Huh, huh, uh-huh, huh (é verdade)Huh, huh, uh-huh, huh (it's true)
Eu sei que isso é verdade (todo dia na minha quebrada, yo, Rich, leva pra ponte)I know this much is true (every day in my hood, yo, Rich, take it to the bridge)
Huh, huh, uh-huh, huh (ahh, é, ahh, não tem outro jeito, é, baby, baby, baby)Huh, huh, uh-huh, huh (ahh, yeah, ahh, ain't other way, yeah, baby, baby, baby)
Eu sei que isso é verdade (eu tô mantendo cada segundo real, baby)I know this much is true (I'm keepin' every second day real, baby)
Huh, huh, uh-huh, huh (ah, é)Huh, huh, uh-huh, huh (ah, yeah)
Eu sei que isso é verdade (correndo, a ponte, a ponte, meu hitch)I know this much is true (runnin', the bridge, the bridge, my hitch)
Huh, huh, uh-huh, huh (é, pra ponte, ooh-hoo, ahh, vai, ahh)Huh, huh, uh-huh, huh (yeah, to the bridge, ooh-hoo, ahh, come on, ahh)
Eu sei que isso é verdade (ahh, ooh-oh, hoo, é, leva, ahh, é)I know this much is true (ahh, ooh-oh, hoo, yeah, take it, ahh, yeah)
Huh, huh, uh-huh, huh (eu sei, ahh, eu sei, pra ponte, ahh)Huh, huh, uh-huh, huh (I know it, ahh, I know it, to the bridge, ahh)
Eu sei que isso é verdade (baby, eu mostro, todo dia na minha quebrada, é, é verdade)I know this much is true (baby, I show it, every day in my hood, yeah, it's true)
Huh, huh, uh-huh, huh (eu sei, é, eu sei, é, vai, ahh)Huh, huh, uh-huh, huh (I know it, yeah, I know it, yeah, come on, ahh)
Eu sei que isso é verdade (baby, eu sei, todo dia na minha quebrada, baby, é, é verdade)I know this much is true (baby, I know it, every day in my hood, baby yeah, it's true)
Huh, huh, uh-huh, huh (eu sei, é, ah, é verdade, ahh, baby, baby)Huh, huh, uh-huh, huh (I know it, yeah, ah, it's true, ahh, baby, baby)
Eu sei que isso é verdade (mm, vou continuar por aqui, digo: Ei, representa, você sabe, você sabe que é verdade)I know this much is true (mm, gon' keep around my way, say: Hey, represent, you know, you know it's true)
Huh, huh, uh-huh, huh (uh, é, mm, vai, mais um dia, baby)Huh, huh, uh-huh, huh (uh, yeah, mm, come on, 'nother day, baby)
Eu sei que isso é verdade (oh-ooh, é verdade, ooh, é)I know this much is true (oh-ooh, it's true, ooh, yeah)
Huh, huh, uh-huh, huh (é)Huh, huh, uh-huh, huh (yeah)
Eu sei que isso é verdade (você sabe que é verdade)I know this much is true (you know it's true)

Composição: Lynise Walters / Gösta Sundqvist / Teddy Riley. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queen Pen e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção