So Many Ways

Tantas Maneiras

So Many Ways

Haha (me conta), me contaHaha (tell me), tell me
(O que você sabe?) Como você se sente sobre isso? Ha (é verdade)(What you know?) How you feel about it? Ha (true that)
(Uh-huh) a rainha Pen faz acontecer(Uh-huh) queen Pen makes it happen
BrooklynBrooklyn

Tantas maneiras de tentar ganhar granaSo many ways to try and get paid
Tantas maneiras de fazer esses dias nebulosos sumiremSo many ways to try to make these hazy days slip away
Tanta gente falando disso e daquilo eSo many yappin' about this and that and
Mas quando você vira as costas, é sua mão direita que entregaBut when you turnin' your back, it be your right hand rattin'
Tantas minas pelas minhas costas falando merdaSo many chicks behind my back poppin' shit
Mas na real, elas não querem me ver virar o jogoBut in all reality, they don't really wanna see me flip
Tantas maneiras de tentar ganhar granaSo many ways to try and get paid
Tantas maneiras de fazer esses dias nebulosos sumiremSo many ways to try to make these hazy days slip away

Agora, por que empurrar esse brilho na terra?Now why push this glow on this earth?
E correr de um lado pro outro no meu terrenoAnd runs back and forth on my ghetto turf
Agora, o que vale a dor? (Uh-huh, nada) dor não vale nadaNow what's worth hurt? (Uh-huh, nothin') hurt's worth nothin'
Então por que se colocar em uma situação complicada? Nenhum caminho é sóSo why put yourself in a sticky situation? No lane's just
Como um navio cheio de haitianos (uh)Like a shipload full of Haitians (uh)
Nossas almas sobreviveram e foram sagradas pela naçãoOur souls survived and got sacra from the nation
Batimentos cardíacos acelerados (uh-huh), vejo que você não está pronto para o que está enfrentandoHeartbeats are racin' (uh-huh), see you not ready for what you facin'
São essas cordas vocais que definitivamente vão te quebrar (uh-huh)It's these vocal cords that'll definitely break you (uh-huh)
Te levar a outro nível como BlackstreetTake you to another level like Blackstreet
Perceba as técnicas, os grupos de loucosPeek the techniques, the flocks of mad freaks
Vazamentos da polícia me fizeram me esconder do calorLeaks from police had me duckin' from the heat
Então por que meu nome sempre é o centro das atenções?So why my name always be's the center of attention?
E por que, depois de avisos, os caras ainda não querem ouvir?And why after warnings, niggas still don't wanna listen?
E por que não posso viver essa vida sem todo o drama?And why can't I live this life without all the drama?
É insano como os criminosos estão sedentos por famaInsane how perpetrators be all thirsty up for fame
É a doçura que atrai açúcar da cocaínaIt's the sweetness that draws sugar from the 'caine
E uh, a autenticidade que me separa dos fracosAnd uh, realness that separates me from the lame
Tantas maneiras (uh, ha, haha)So many ways (uh, ha, haha)

Tantas maneiras de tentar ganhar granaSo many ways to try and get paid
Tantas maneiras de fazer esses dias nebulosos sumiremSo many ways to try to make these hazy days slip away
Tanta gente falando disso e daquilo eSo many yappin' about this and that and
Mas quando você vira as costas, é sua mão direita que entregaBut when you turnin' your back, it be your right hand rattin'
Tantas minas pelas minhas costas falando merdaSo many chicks behind my back poppin' shit
Mas na real, elas não querem me ver virar o jogo (uh-huh)But in all reality, they don't really wanna see me flip (uh-huh)
Tantas maneiras de tentar ganhar granaSo many ways to try and get paid
Tantas maneiras de fazer esses dias nebulosos sumirem (uh)So many ways to try to make these hazy days slip away (uh)

Se jogue nessa autenticidade, notarize issoGet down with this realness, notarize this
Selar com um beijo, faz disso uma promessa (ha)Seal it with a kiss, makes this a promise (ha)
Eu vou explodir, liricamente atacando ela, que porra?I'll explode it, lyrically blowin' at her, what the fuck?
Como você fica toda enrolada como uma xoxota molhada? (Woo)How you get it all pussied up like wet cunt? (Woo)
Quando eu chego, eu fico, estabilizo o chãoWhen I comes around, I stays around, stabilizes grounds
Construindo fundações a pesoBuildin' foundations by the pound
Como você se sente segurando esse mundo nas suas mãos?How you feel holdin' this world into your hands?
Você é reconhecível, sempre faz um homem se sentir um lixoYou're acknowledgeable, always makes a waste of a man
Sou eu, você precisa de um flashback de No Diggity? (Oh, yeah, oh, yeah)It's me, do you need a flash back of No Diggity? (Oh, yeah, oh, yeah)
Sinta-se à vontade para pronunciar essa liberdade de expressãoFeel free to pronounce that freedom of speech
Não se confunda, ainda é cabelo crespo como sua cozinha (o que você disse?)Don't get it twisted, it's still nappy head like your kitchen (what you say?)
Crown Heights, todo dia, toda noite, só ouvindo como eu (uh-huh, uh)Crown Heights, every day, every night, we just listen how I (uh-huh, uh)
Te faz desejar como seu apetiteMakes you crave like your appetite
Tantas cabeças empolgadas se perdendo na hype, por que brigar? Tantas maneirasSo many hype heads gettin' caught up in the hype, why fight? So many ways

Tantas maneiras de tentar ganhar granaSo many ways to try and get paid
Tantas maneiras de fazer esses dias nebulosos sumiremSo many ways to try to make these hazy days slip away
Tanta gente falando disso e daquilo eSo many yappin' about this and that and
Mas quando você vira as costas, é sua mão direita que entregaBut when you turnin' your back, it be your right hand rattin'
Tantas minas pelas minhas costas falando merdaSo many chicks behind my back poppin' shit
Mas na real, elas não querem me ver virar o jogoBut in all reality, they don't really wanna see me flip
Tantas maneiras de tentar ganhar granaSo many ways to try and get paid
Tantas maneiras de fazer esses dias nebulosos sumiremSo many ways to try to make these hazy days slip away

Agora eu aposto seu último centavo (uh-huh)Now I bet your bottom dollars to your last copper cent (uh-huh)
Eu tomo o lugar desse cinto e deixo seu traseiro dobrado (uh-huh, uh-huh, oh, yeah, oh, yeah, ha)I take the place of that belt and have your black ass bent (uh-huh, uh-huh, oh, yeah, oh, yeah, ha)
Veja as cabeças girarem de caras falsos com sorrisos de mentiraWatch the heads spin of phony niggas with fake grins
Em carreiras de dois anos antes mesmo de começarem (o que você disse?)In two year careers before they even begin (what you say?)
Estão todos no seu peito sobre o que? Como floo flim (ha)Be all up in your chest on what? Like floo flim (ha)
Coloque a agulha no disco na festa, você será elePut the needle to the record in the party, you be him
Esse é o estilo que temos e vocês estão todos desconfiados (uh)This the style that we have and you people's all leery (uh)
As minas de Brooklyn sempre trazem o drama, você me ouve? (O que? Oh, yeah, ha)Brooklyn chicks always bring the drama, do you hear me? (What? Oh, yeah, ha)
Eu sou certificado nacionalmente sem pneus atrelados (segura isso)I be's certified nationwide with no tires attached (hold that)
Passando linhas pela sua cidade como um mapaRun lines through your city like a map
Xoxota intacta, como eu garanto o fatoPussy intact, like how I'm guaranteed the fact
Até o final do trimestre, o hip-hop estará de volta, tantas maneirasBy the end of the quarter, hip-hop will be back, so many ways

Tantas maneiras de tentar ganhar grana (ha)So many ways to try and get paid (ha)
Tantas maneiras de fazer esses dias nebulosos sumiremSo many ways to try to make these hazy days slip away
Tanta gente falando disso e daquilo eSo many yappin' about this and that and
Mas quando você vira as costas, é sua mão direita que entregaBut when you turnin' your back, it be your right hand rattin'
Tantas minas pelas minhas costas falando merdaSo many chicks behind my back poppin' shit
Mas na real, elas não querem me ver virar o jogoBut in all reality, they don't really wanna see me flip
Tantas maneiras de tentar ganhar granaSo many ways to try and get paid
Tantas maneiras de fazer esses dias nebulosos sumiremSo many ways to try to make these hazy days slip away