
Teo Torriatte (Let Us Cling Together)
Queen
União e esperança em "Teo Torriatte (Let Us Cling Together)"
Em "Teo Torriatte (Let Us Cling Together)", o Queen, liderado por Brian May, faz uma homenagem direta aos fãs japoneses ao incluir versos em japonês, como “Teo torriate konomama iko” (Vamos dar as mãos e seguir assim). Essa escolha não só reconhece a importância do público japonês para a banda, mas também reforça a mensagem central da música: a união e a esperança diante das adversidades. A canção ganhou ainda mais significado no Japão ao ser usada em momentos de superação coletiva, como após o terremoto de 2011 e na abertura das Olimpíadas de Tóquio, tornando-se um símbolo de solidariedade e força.
A letra traz um tom acolhedor e nostálgico ao abordar a separação física com otimismo. Trechos como “The same moon shines, the same wind blows for both of us” (A mesma lua brilha, o mesmo vento sopra para nós dois) e “Let us cling together as the years go by” (Vamos permanecer juntos com o passar dos anos) mostram que, mesmo com a distância ou o tempo, os laços entre as pessoas permanecem fortes. A imagem da vela acesa em “Let our candle always burn” (Que nossa vela esteja sempre acesa) reforça a ideia de manter viva a chama do amor, da amizade e das lembranças, mesmo nos momentos de silêncio ou solidão. Assim, a música convida a valorizar os vínculos afetivos e a cultivar a esperança, independentemente das circunstâncias.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: