NI BORRACHO

Orgulho canário e tradição em “NI BORRACHO” de Quevedo

Em “NI BORRACHO”, Quevedo expressa de forma clara seu orgulho e apego às Ilhas Canárias, usando a frase repetida “no me mudo ni borracho” para afirmar que, mesmo diante de todas as oportunidades e experiências pelo mundo, nada o faria deixar sua terra natal. A música vai além de uma simples homenagem: ela se transforma em um verdadeiro hino ao Carnaval das Canárias, destacando a alegria, a cultura e o espírito festivo da região. Isso fica evidente em versos como “ya suenan los metales, ya suenan los timbales” (já soam os metais, já soam os timbales), que transportam o ouvinte para o clima animado das festas locais.

Quevedo faz questão de citar lugares emblemáticos como Agaete, Los Llanos e Corralejo, além de festas tradicionais como La Rama e a Vará del Pescao, mostrando como esses elementos são parte essencial de sua identidade. As menções a guachinches (restaurantes típicos) e mogollones (festas populares), junto ao uso de gírias regionais como “chacho” e “baifo”, aproximam ainda mais a música do cotidiano canário. Frases como “Hoy se cena en un guachinche” (Hoje o jantar é em um guachinche) e “Voy a dormir en las duna'” (Vou dormir nas dunas) reforçam o valor das tradições e da simplicidade. O tom leve e bem-humorado da letra transmite uma forte sensação de pertencimento, deixando claro que, para Quevedo, as Canárias são insubstituíveis – nem mesmo bêbado ele pensaria em sair de lá.