Me Me She

Vulnerabilidade e gratidão em "Me Me She" da RADWIMPS

O título "Me Me She" faz um trocadilho com a palavra japonesa "memeshii", que significa fragilidade emocional, e esse conceito está presente em toda a música. A letra expõe a vulnerabilidade do narrador diante de uma despedida dolorosa, mas também destaca um sentimento de gratidão. O narrador admite não saber como deixar de amar a pessoa, mesmo entendendo racionalmente o fim do relacionamento: “頭でわかっても心がごねるの” (Mesmo entendendo com a cabeça, meu coração resiste).

A música mostra como o amor vivido foi tão intenso que passou a fazer parte da identidade do narrador. Isso aparece em versos como “作ってくれたのは 救ってくれたのは...君だった” (Quem me fez, quem me salvou... foi você). Em outro momento, ele imagina ter filhos com outra pessoa, mas sente que a presença da amada ainda está em seu DNA, mostrando que essa relação é insubstituível. O pedido de desculpas e agradecimento, junto à promessa de esperar até o ano 2815, mistura humor e melancolia, revelando a dificuldade de seguir em frente e a esperança de um reencontro, seja nesta vida ou em outra. Ao final, ao chamar esse amor de “ありがとう” (obrigado), o narrador transforma a dor da separação em reconhecimento pelo crescimento e autodescoberta proporcionados pela relação.