Seputenbaa San

Setembro como elo emocional em “Seputenbaa San” do RADWIMPS

“Seputenbaa San”, do RADWIMPS, utiliza setembro como uma metáfora para transições emocionais e para o fim de ciclos importantes. O título faz referência ao sufixo japonês “-san” (usado como tratamento respeitoso e também associado ao número 3), remetendo ao 3 de setembro, data do primeiro show solo da banda. Assim, setembro se torna um símbolo afetivo que conecta passado e presente, tanto para os integrantes quanto para os fãs.

A letra alterna entre nostalgia e esperança, lembrando um verão idealizado: “なつ」ってだけできらきらしてた / あのきもちがすきなの” (“Só de ser verão já brilhava / Eu gostava daquele sentimento”). Apesar de reconhecer que “a mágica já se apagou”, a música expressa o desejo de manter viva a conexão emocional, mesmo quando o significado parece ter se perdido: “こえがひびきだす / そこにいみはなくとも” (“A voz ecoa / Mesmo sem significado”). Setembro, então, representa tanto uma data marcante quanto um sentimento de continuidade e renovação.

A canção também fala sobre encontrar motivos para seguir em frente, mesmo diante das mudanças: “でもきみがわらえるりゆうなら / ぼくがみつけてきてあげる” (“Se for para você sorrir / Eu vou encontrar esse motivo para você”). O refrão “OHセプテンバー” reforça setembro como símbolo de ligação afetiva, marcando a trajetória da banda e a experiência universal de lidar com finais e a vontade de preservar memórias. Por isso, “Seputenbaa San” é vista como uma das músicas mais felizes do RADWIMPS, mesmo trazendo uma melancolia sutil.