استمارة ٦ (istimara6)

Formulário 6

استمارة ٦ (istimara6)

Eu tô 100% e na boa
انا مية فل و السطة
ana miya full w al-sata
E com os amigos eu tenho uma lista
و م الحبايب عندي ليستة
w m al-habayib 'indi layista
Falta um na lista
ينقص م الليستة واحد
yanqos m al-layista wahid
Vem logo, senão entra outro na pista
يجي فوراً غيره دسته
yiji fawran ghayru daste
Eu tô 100% e ainda mais
انا مية فل و كمان
ana miya full w kaman
Saciado aqui com amor e paz
شبعان هنا و حب و حنان
shab'an hena w hub w hanan
E pode ser que tem gente que
و يجوز فيه ناس علشان
w yajuz fi nas 'alashan
Pra me encontrar precisa de mil intermediários
تقابلني تحتاج ألف واسطة
tuqabilni tahtaj alf wasita

E olha, isso não é esperteza, mas não tô a fim de perder
و الله دي مش شطارة، بس ماليش في الخسارة
w Allah di mish shatara, bas malish fi al-khasara
Tudo que eu busco, pode chamar de eu puxar a cortina
كل اللي بأصله قل عليه انا بنزل ستارة
kul al-li ba'aslu qul 'alayh ana binzil sitara
E quem não tem nada comigo, eu apago como um cigarro
و اللي مالوش عندي لزمة ، بطفيه زي السيجارة
w al-li malush 'andi lazma, batfih zay al-sigara
E quem me causar problema, eu dou um formulário seis
و اللي يسبّبلي أزمة أنا بدّيله استمارة ستة
w al-li yasabbibli azma ana baddiluh istimara sitta

Eu tô 100% e na boa
انا مية فل و السطة
ana miya full w al-sata
E com os amigos eu tenho uma lista
و م الحبايب عندي ليستة
w m al-habayib 'indi layista
Falta um na lista
ينقص م الليستة واحد
yanqos m al-layista wahid
Vem logo, senão entra outro na pista
يجي فوراً غيره دسته
yiji fawran ghayru daste
Eu tô 100% e ainda mais
انا مية فل و كمان
ana miya full w kaman
Saciado aqui com amor e paz
شبعان هنا و حب و حنان
shab'an hena w hub w hanan
E pode ser que tem gente que
و يجوز فيه ناس علشان
w yajuz fi nas 'alashan
Pra me encontrar precisa de mil intermediários
تقابلني تحتاج ألف واسطة
tuqabilni tahtaj alf wasita

Não tô me achando o máximo
مش و اخداني الجلالة
mish w akhdani al-jalala
Mas me vejo como uma situação
بس شايف نفسي حالة
bas shaif nafsi halah
Eu consigo qualquer coisa
انا اكمل اي حاجة
ana akmil ay haga
Mas não quero ser só mais um
بس انا ما ابقاش كمالة
bas ana ma abqash kamalah

E cuido de quem cuida de mim
و براعي اللي يراعيني
w bara'i al-li yira'ini
E com amor eu dou meu olhar
و بالمحبة اديله عيني
w bil-mahabba adilu 'ayni
Mas também na confusão
بس كمان في الملاوعة
bas kaman fi al-malaw'a
Eu não tenho, ô mãe, me ajuda
انا ما عنديش يا امّه ارحميني
ana ma 'andish ya umma irhamini

Não tô me achando o máximo
مش و اخداني الجلالة
mish w akhdani al-jalala
Mas me vejo como uma situação
بس شايف نفسي حالة
bas shaif nafsi halah
Eu consigo qualquer coisa
انا اكمل اي حاجة
ana akmil ay haga
Mas não quero ser só mais um
بس انا ما ابقاش كمالة
bas ana ma abqash kamalah

E cuido de quem cuida de mim
و براعي اللي يراعيني
w bara'i al-li yira'ini
E com amor eu dou meu olhar
و بالمحبة اديله عيني
w bil-mahabba adilu 'ayni
Mas também na confusão
بس كمان في الملاوعة
bas kaman fi al-malaw'a
Eu não tenho, ô mãe, me ajuda
انا ما عنديش يا امّه ارحميني
ana ma 'andish ya umma irhamini

E olha, isso não é esperteza, mas não tô a fim de perder
و الله دي مش شطارة، بس ماليش في الخسارة
w Allah di mish shatara, bas malish fi al-khasara
Tudo que eu busco, pode chamar de eu puxar a cortina
كل اللي بأصله قل عليه انا بنزل ستارة
kul al-li ba'aslu qul 'alayh ana binzil sitara
E quem não tem nada comigo, eu apago como um cigarro
و اللي مالوش عندي لزمة ، بطفيه زي السيجارة
w al-li malush 'andi lazma, batfih zay al-sigara
E quem me causar problema, eu dou um formulário seis
و اللي يسبّبلي أزمة أنا بدّيله استمارة ستة
w al-li yasabbibli azma ana baddiluh istimara sitta

Eu tô 100% e na boa
انا مية فل و السطة
ana miya full w al-sata
E com os amigos eu tenho uma lista
و م الحبايب عندي ليستة
w m al-habayib 'indi layista
Falta um na lista
ينقص م الليستة واحد
yanqos m al-layista wahid
Vem logo, senão entra outro na pista
يجي فوراً غيره دسته
yiji fawran ghayru daste
Eu tô 100% e ainda mais
انا مية فل و كمان
ana miya full w kaman
Saciado aqui com amor e paz
شبعان هنا و حب و حنان
shab'an hena w hub w hanan
E pode ser que tem gente que
و يجوز فيه ناس علشان
w yajuz fi nas 'alashan
Pra me encontrar precisa de mil intermediários
تقابلني تحتاج ألف واسطة
tuqabilni tahtaj alf wasita