Mystery Road

Estrada do Mistério

Mystery Road

Eu costumava andarI used to go ride
pela Estrada do Mistériodown Mystery Road
abrir minha janelaroll open my window
desligar meu rádioturn off my radio
ouvir vozes no ventohear voices on the wind
melodias sussurrando baixomelodies humming low
e hinos se escrevendoand hymns wrote themselves
do jeito que só Deus sabelike God only knows

mas hoje à noite eu abri minha janelabut tonight I opened my window
e o único som que eu ouvithe only sound that I heard
foi o silêncio das estrelaswas the silence of the stars
batendo asas de um pássaro noturnoflapping wings of a night bird

e eu percebiand I realized
que era uma canção que eu conheciait was a song that I knew
eu reconheciI recognized
o som de mimthe sound of me
correndo de vocêrunning from you
me pergunto por que a gente quer tentarI wonder why we want to try
viajar sozinhoto travel alone
vem dar uma voltacome take a drive
pela Estrada do Mistériodown Mystery Road

tem duas histórias da vidathere's two stories of life
que contêm todos os fatosthat contain all the facts
uma é contada na sua cara,one's told to your face,
a outra nas suas costasthe other's told to your back
qual delas acreditarwhich one to believe
bem, isso depende de vocêwell that's all up to you
também decidiralso to decide
qual delas vai se realizarwhich one will come true
é a que o amoris it the one where love
é o batido de um tamboris the pounding of a drum
e um soldado solitário em uma colinaa lone soldire on a hill
um exército de uman army of one
é a que o amoris it the one where love
é a paz entre doisis a peace between two
uma harmoniaa harmony

RefrãoChorus

Eu coloquei meu ouvido na trilhaI put my ear to the track
eu ouço o ritmo dos trilhosI hear the rhythm of the rails
ouço o trotar das patashear the pounding of the hooves
sinto a vida na trilhafeel life on the trail
sinto a chuva no meu rostoI feel the rain on my face
eu ouço o trovão estrondandoI hear the thunder's loud peal
ouço os sinos da Trindade tocandohear the bells of Trinity ringing out
sobre os camposover the fields
e eu percebiand I realized
que era uma canção que eu conheciait was a song that I knew

eu reconheciI recognized
o som de mim correndo até vocêthe sound of me running to you
nós harmonizamos, sem compromissowe harmonize, no compromise
vivendo nota por notato live note by note
vem dar uma volta comigocome take a drive with me
pela Estrada do Mistériodown Mystery Road

Letra de Bob WalkenhorstLyrics by Bob Walkenhorst
© 1994 Bob Walkenhorst Music BMI© 1994 Bob Walkenhorst Music BMI