Tiny Deaths

Mortes Pequenas

Tiny Deaths

Deixo cinzas cinzentas cobrindo minha visão, auto-sentenciado a existirI leave grey ashes covering my sight self-sentenced to exist
A atrocidade do silêncio me persegue, pior ainda, o silêncio que eu anseioAtrocity of silence preys worst yet silence I crave

Urubus leprosos se deliciam com meus ossos, dançando em volta do meu corpo atormentado e imóvelLeprous vultures feast upon my bones dancing round and round my plagued still
Ressentimentos se levantam para guiar meus passos além de memórias despertadas, enterradas fundo, eu pensei que estavam enterradas fundoWrithing corpse wraths arise to guide my steps beyond arousing memories buried deep I thought buried deep

Queimei minha jaula com mentiras, buscando (o) sonho para encontrar uma curaBurnt my cage with lies searching (the) dream to find a cure
Crosta de desprezo sobre minha concha vazia e enferrujadaCrust of scorn upon my rusted empty shell

Brincando de viver, uma mascarada distorcida e lamentável, mortes pequenas envenenadas concedidas para celebrarPlaying life twisted sorry masquerade poisoned granted tiny deaths to celebrate

Ótimo... Eu perdi meus mundos, meu universo que construí em lágrimas e sangue, preso em uma armadilha infantil, em um abismo oco feito só para mimGreat... I have lost my worlds my universe I built in tears and blood caught in childish snare in hollow abyss hand-made for me alone
Por que, que pena, palavras de arrependimento, tristeza - apenas símbolos rasos perdidos na dor, perdidos em vão, perdi o jogo do medo que me prende a este euWhy what a pity word regrets sorrow - just shallow symbols lost in pain lost in vain lost the game of fear that binds me to this self

Rastejando para sentir (o) céu abaixo novamente, eu inhalarei um vazio, mas (a) cura para feridas graves da minha sanidade está fora do alcance do meu ser mórbidoCrawling to feel (the) sky below again I shall inhale an emptiness but (the) healing for dire wounds of my sanity out of reach of my morbid being