Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 174.756

Paranóia

Raul Seixas

LetraSignificado

Paranoia

Paranóia

Cuando me olvido de la hora de dormirQuando esqueço a hora de dormir
Y de repente llega el amanecerE de repente chega o amanhecer
Siento la culpa de que no sé queSinto a culpa que eu não sei de que
¿Me pregunto qué hice?Pergunto o que que eu fiz?
Mi corazón no dice y yoMeu coração não diz e eu
¡Me da miedo!Eu sinto medo!
¡Me da miedo!Eu sinto medo!

Si veo algún papel en el sueloSe eu vejo um papel qualquer no chão
Tiemblo, corro y atrapo para escondermeTremo, corro e apanho pra esconder
Me temo que fue una nota que hiceCom medo de ter sido uma anotação que eu fiz
Que no puedes leerQue não se possa ler
Y me gusta escribir, peroE eu gosto de escrever, mas
¡Pero me da miedo!Mas eu sinto medo!
¡Me da miedo!Eu sinto medo!

Tenía tanto miedo de salir de la cama por la noche al bañoTinha tanto medo de sair da cama à noite pro banheiro
Miedo de saber que no estuve sola porque siempreMedo de saber que não estava ali sozinho porque sempre
Siempre... siempreSempre, sempre
¡Estaba con Dios!Eu estava com Deus!
¡Estaba con Dios!Eu estava com Deus!
¡Estaba con Dios!Eu estava com Deus!
¡Siempre estuve con Dios!Eu tava sempre com Deus!

Mi madre me dijo hace mucho tiempoMinha mãe me disse há tempo atrás
Donde vas, Dios va trasOnde você for Deus vai atrás
Dios siempre ve todo lo que hacesDeus vê sempre tudo que cê faz
Pero no vi a DiosMas eu não via Deus
Pensé que era inquietante, peroAchava assombração, mas
¡Pero tenía miedo!Mas eu tinha medo!
¡Tenía miedo!Eu tinha medo!

Siempre vacilé desnudarme en la ducha, avergonzadoVacilava sempre a ficar nu lá no chuveiro, com vergonha
Es una pena saber que había alguien ahí conmigoCom vergonha de saber que tinha alguém ali comigo
Viéndote hacer todo lo que haces en un bañoVendo fazer tudo que se faz dentro dum banheiro
Viéndote hacer todo lo que haces en un bañoVendo fazer tudo que se faz dentro dum banheiro

Para... KnockusParanóia

Dedico esta canciónDedico esta canção
¡Paranoia!Paranóia!
Con amor y con miedo (con amor y con miedo)Com amor e com medo (com amor e com medo)
Con amor y con miedo (con amor y con miedo)Com amor e com medo (com amor e com medo)
Con amor y con miedo (con amor y con miedo)Com amor e com medo (com amor e com medo)
Con amor y con miedo (con amor y con miedo)Com amor e com medo (com amor e com medo)

Con amor y miedoCom amor e com medo

Enviada por Élider. Legendado por Wesley. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raul Seixas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção