Os Números

The Numbers

Os Números

My friends, that night I had a hallucinationMeus amigos, essa noite eu tive uma alucinação
I dreamed of a bunch of numbers invading my countrysideSonhei com um bando de número invadindo o meu sertão
It's so coincidental that I wrote this songDe tanta coincidência é que eu fiz essa canção

Talk about number oneFalar do número um
Talking about number one doesn't require much studyFalar do número um não é preciso muito estudo
You only get married once and it was a God who created everythingSó se casa uma vez e foi um Deus que criou tudo
You only live one life, you only wear one coatUma vida só se vive, só se usa um sobretudo

Now the twelveAgora o doze
Just thinking about twelve makes me almost give upÉ só de pensar no doze eu então quase desisto
There are twelve months of the year, twelve apostles of ChristSão doze meses do ano, doze apóstolos de Cristo
Twelve o'clock is noon, as said and as seenDoze hora é meio-dia, haja dito e haja visto

Now the sevenAgora o sete
Seven days of the week, seven musical notesSete dias da semana, sete notas musicais
Seven colors in the rainbow of divine regionsSete cores no arco-íris das regiões divinais
And if you paint seven so much, I can't take it anymoreE se pintar tanto sete, eu já não aguento mais

TwoDois
And in both cases, man fights between different thingsE no dois o homem luta entre coisas diferente
Good and evil, love and war, black and white, animals and peopleBem e mal, amor e guerra, preto e branco, bicho e gente
Rich and poor, light and dark, night and day, body and mindRico e pobre, claro e escuro, noite e dia, corpo e mente

Now the fourAgora o quatro
And four is important, four cardinal pointsE o quatro é importante, quatro ponto cardeal
Four seasons, four feet have the animalQuatro estação do ano, quatro pé tem o animal
Four legs have the table, four days the carnivalQuatro perna tem a mesa, quatro dia o carnaval

To closePra encerrar
I talked about so many numbers, maybe I forgot someEu falei de tanto número, talvez esqueci algum
But the things I said aren't very commonMas as coisas que eu disse não são lá muito comum
Whoever knows, tell someone else, or be left with noneQuem souber, que conte outra, ou que fique sem nenhum