I Am (Gita)

Eu Sou (Gita)

I Am (Gita)

Desde o início dos tempos
Since the beginning of time
O homem tem procurado pela grande resposta
Man has search for the great answer
Ela lhe foi dada
It was given
Hoje, eu a dou mais uma vez
Today I give it once more

Às vezes você me faz uma pergunta
Sometimes you ask me a question
Você pergunta por que eu falo tão pouco
You ask why I talk so little
Eu quase nunca falo de amor
I hardly ever speak of love
Não fico ao seu lado e meu sorriso é tão inseguro
Don't side you and smiling so brittle

Você pensa em mim o tempo todo
You think of me all the time
Você me come, me vomita e me abandona
You eat me, spew me and leave me
Venha, veja através de seus ouvidos
Come forth, see through your ears
Porque hoje eu vou desafiar a sua maneira de ver
Cause today I'll challenge your sight

Eu sou a estrela de todas as estrelas
I am the star of the starlights
Eu sou o filho da lua
I am the child of the Moon
Sim, eu sou seu amor e ódio
Yes, I am your hatred of love
Eu sou o muito tarde e o muito cedo
I am too late and too soon

Sim, eu sou o medo do fracasso
Yes, I am the fear of failure
Eu sou o poder do desejo
I am the power of will
Eu sou o blefe do jogador
I am the bluff of the gambler
Eu sou, eu mudo, eu continuo
I am. I move, I'm still

Sim, eu sou o seu sacrifício
Yes, I am your sacrifice
O letreiro que diz "proibido"
The placard that spells forbidden
O sangue nos olhos do vampiro
Blood in the eyes of the vampire
Eu sou a maldição indesejada
I am the curse unbidden

Sim, eu sou o negro e o índio
Yes, I am the black and the Indian
Eu sou o "branco, anglo-saxão, protestante" e o judeu
I am the WASP and the jew
Eu sou a Bíblia e o I-Ching
I am the Bible and the I-Ching
O vermelho, o branco e o azul
The red, the white and the blue

Por que você me faz uma pergunta?
Why do you ask me a question?
Perguntar não vai te mostrar
Asking is not going to show
Que eu sou todas as coisas na existência
That I am all things in existence
Eu sou, eu fui, eu vou
I am, I was, I go

Você me tem contigo para sempre
You have me with you forever
Sem saber se isso é bom ou ruim
Not knowing if it's bad or good
Mas você sabe que eu estou em você
But know that I am in yourself
Por que você só não me encontra na floresta?
Why don't you just meet me in the woods?

Pois eu sou o beiral do telhado
For I am the eaves of the roof
Eu sou o peixe e o pescador
I am the fish and the fisher
A é a primeira letra do meu nome
"A" is the first of my name
Sim, eu sou a esperança de quem deseja
Yes, I am the hope of the wisher

Sim, eu sou a dona de casa e a prostituta
Yes, I am the housewife and the whore
Espreito os mercados adormecido
Hunting the markets asleep
Eu sou o demônio na sua porta
I am the devil at your door
Sou raso, largo e profundo
I'm shallow, wide and deep

Eu sou a lei de Thelema
I am the law of Thelema
Sou o dente do tubarão
I am the fang of the shark
Sim, eu sou os olhos do cego
Yes, I am the eyes of the blind man
Sim, eu sou a luz na escuridão
Yes, I am the light in the dark

Sim, eu sou amargo na sua língua
Yes, I am bitter in your tongue
A mãe, o pai e o mistério
Mother, father and the riddle
Sim, eu sou o filho ainda por vir
Yes, I am the son yet to come
Sim, eu sou o início, o fim e o meio
Yes, I'm the beginning, the end and the middle