exibições de letras 54.771

Te Felicito (part. Shakira)

Rauw Alejandro

Ironia e superação em "Te Felicito (part. Shakira)"

Em "Te Felicito (part. Shakira)", Rauw Alejandro e Shakira usam a ironia para expor a falsidade em um relacionamento. O refrão, "Te felicito, qué bien actúas" (Te felicito, você atua muito bem), é um elogio que, na verdade, denuncia a atuação do parceiro, reforçada por termos como "show", "papel" e "Oscar". Esses elementos deixam claro que a pessoa amada é vista como alguém que finge sentimentos e manipula situações. A protagonista reconhece a manipulação e decide não se deixar enganar, como mostra o verso: "Me lo advirtieron, pero no hice caso / Me di cuenta que lo tuyo es falso" (Me avisaram, mas não dei ouvidos / Percebi que o que você sente é falso).

O videoclipe aprofunda essa ideia ao mostrar Shakira construindo um robô, simbolizando o parceiro idealizado e a artificialidade do relacionamento. A letra traz frases de ruptura, como "no te necesito" (não preciso de você) e "esa filosofía barata, no la compro" (essa filosofia barata, não compro), mostrando que a personagem se libertou da farsa. Referências a "la gente de dos caras" (pessoas de duas caras) e "me tratas como una más de tus antojos" (você me trata como mais um dos seus caprichos) reforçam o desprezo por relações superficiais. O lançamento da música durante rumores sobre a separação de Shakira e Gerard Piqué adiciona uma camada pessoal à canção, tornando a mensagem ainda mais forte.

A música também destaca o contraste entre vulnerabilidade e força. O verso "Tu herida no me abrió la piel, pero sí los ojos / Los tengo rojos de tanto llorar por ti" (Sua ferida não abriu minha pele, mas abriu meus olhos / Estão vermelhos de tanto chorar por você) mostra que, apesar da dor, a experiência trouxe aprendizado. Com uma batida envolvente de reggaeton, a canção transforma a decepção em um hino de autossuficiência e superação, celebrando a capacidade de enxergar além das aparências e seguir em frente.

Composição: Shakira / Rauw Alejandro / Alberto Carlos Melendez / Andres Uribe Marin / Andrés Mauricio Acosta / Kevyn Mauricio Cruz Moreno / Lenin Yorney Palacios / Santiago Munera Penagos. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Danilo e traduzida por Victória. Legendado por Santiago. Revisão por Duda. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rauw Alejandro e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção