West Bank

Cisjordânia

West Bank

Mãe segurou as lágrimas ao se despedirMother held back her tears as she said goodbye
Ela deve estar tão orgulhosa de mimShe must be so proud of me
Não é todo dia que seu filho prova que não tem medo de morrerIt's not everyday your son, proves he's not afraid to die
Lavei minhas mãos e arrumei minhas roupasI washed my hands and packed my clothes
Os brancos mais brilhantes de cima a baixoThe brightest whites from head to toe
Entrei em um ônibus que saiu de AmãHopped on a bus that left Amman
Para o hajj mais importante que eu já fizFor the most important hajj I'd ever been on

Vamos descer para a CisjordâniaLets go down to the West Bank
Vamos lá, vamos nos divertirLets go we'll have our fun
Vamos descer para a CisjordâniaLets go down to the West Bank
Vamos contar para todo mundoLets go tell everyone

Ela deve estar tão orgulhosa de mimShe must be so proud of me

Eu tinha tudo em ordem, tinha meus objetivos em menteI had everything in place I had my objectives in mind
Planejei tudo com tanto cuidadoI had planned so carefully
Razões para não estar aqui, bemReasons not to be here well
Eu ouvi todas elasI heard them all
Mas nenhuma delas poderia mudar minha cabeçaBut none of them could change my mind
São medidas drásticas para tempos drásticosIt's drastic measures for drastic times
O ônibus que peguei por JerusalémThe bus I rode through Jerusalem
Foi o hajj mais curto que eu já fizWas the shortest hajj I've ever been on

Vamos descer para a CisjordâniaLets go down to the West Bank
Vamos lá, vamos nos divertirLets go we'll have our fun
Vamos descer para a CisjordâniaLets go down to the West Bank
Vamos contar para todo mundoLets go tell everyone
Estamos indo e você sabe que estamos indoWe're going down and you know we're going down

Ela deve estar tão orgulhosa de mim agoraShe must be so proud of me now