exibições de letras 3.711

First Time (처음인가요)

Red Velvet

Descoberta e vulnerabilidade em "First Time (처음인가요)"

"First Time (처음인가요)", do Red Velvet, aborda a vulnerabilidade e a empolgação do primeiro amor, mostrando o medo de se entregar e a curiosidade sobre os sentimentos do outro. A letra destaca a insegurança de quem está amando pela primeira vez, especialmente quando as integrantes perguntam: “말해줘요 처음인가요 나만큼요 빠진 거 맞죠” (Diga-me, é a primeira vez? Você está tão apaixonado quanto eu?). Essa dúvida expressa o desejo de reciprocidade e a ansiedade comum a quem está descobrindo o amor.

A música também fala sobre autodescoberta e crescimento emocional, como no verso “매일 배워요 조금씩 서로를 알게 되고” (Aprendemos todos os dias, pouco a pouco, a conhecer um ao outro). Metáforas como “깊은 밤을 하얗게 지샌 저근 처미죠” (passar a noite em claro, de tanta emoção) reforçam a intensidade e a novidade dessa experiência. O contexto do álbum valoriza o lado mais suave e sofisticado do grupo, refletido na melodia delicada e na abordagem sensível do tema. No final, a frase em inglês “Today I realized how much I really love you for the first time” (Hoje percebi o quanto realmente te amo pela primeira vez) resume o momento de clareza e alegria que marca o início de um relacionamento verdadeiro, encerrando a música com sinceridade e descoberta.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por cmllx e traduzida por Vanessa. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Velvet e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção