Mosquito

Ironia e desconforto em "Mosquito" do Red Velvet

Em "Mosquito", do Red Velvet, a comparação de uma pessoa insistente a um mosquito traz um tom irônico e descontraído, ao mesmo tempo em que evidencia o incômodo causado por quem ultrapassa limites pessoais. A repetição da frase “마치 넌 mosquito” (“você é como um mosquito”) reforça a ideia de que a presença dessa pessoa é tão irritante e persistente quanto o zumbido de um inseto em um quarto escuro. Isso fica claro em versos como “불 꺼진 방엔 언제 또 들어와니” (“você entra de novo no quarto escuro”) e “잠이 들려고 할 때 울린 진동소리” (“quando estou tentando dormir, o zumbido toca”), que ilustram a invasão de privacidade e a interrupção da paz.

A letra usa essa metáfora para criticar, de forma bem-humorada, pessoas que insistem em manter contato mesmo sem proximidade real ou reciprocidade, como em “아무 사이 아닌데 왜 또 그런 식으로 농담을 해” (“não somos nada, por que faz piadas desse jeito?”). A música também destaca a diferença entre ser apenas irritante e realmente prejudicial, como em “낮파 해롭지” (“não é realmente prejudicial, só irritante”), mas ressalta que ultrapassar limites é sempre incômodo, como em “자꾸 선을 넘어 너는 매너없이” (“você continua ultrapassando os limites, sem educação”). Assim, "Mosquito" transforma uma situação cotidiana em uma crítica leve e energética sobre respeito ao espaço alheio, alinhando-se ao estilo vibrante do grupo.