exibições de letras 279.038

Peek-A-Boo (피카부)

Red Velvet

Dualidade e mistério no jogo amoroso de “Peek-A-Boo (피카부)”

Em “Peek-A-Boo (피카부)”, o Red Velvet utiliza a expressão infantil "peek-a-boo" como metáfora para explorar a dinâmica de um relacionamento novo, misturando inocência e sedução. A escolha desse termo remete à brincadeira de esconde-esconde, mas, na música, ele ganha um significado mais complexo, representando a imprevisibilidade e o jogo de conquista entre as personagens. Frases como “설렐 때만 사랑이니까” (só é amor quando faz o coração bater mais forte) e “버튼을 눌러보자 쿵푸만큼 빨리” (vamos apertar o botão, tão rápido quanto kung fu) reforçam a ideia de que o amor é visto como algo dinâmico, divertido e até competitivo, onde as regras mudam constantemente.

O videoclipe aprofunda essa dualidade ao trazer uma atmosfera sombria e misteriosa, contrastando com a leveza aparente da letra. Versos como “술래는 너로 정해졌어” (você foi escolhido para ser o pegador) e “재밌을 거야 끼워 줄게” (vai ser divertido, vou te deixar entrar no jogo) mantêm o tom lúdico, mas também sugerem uma disputa de poder e controle dentro do relacionamento. Essa abordagem reflete a fase mais madura e enigmática do Red Velvet, mostrando que o amor pode ser tanto um jogo animado quanto uma experiência cheia de surpresas e reviravoltas.

Composição: Ludvig Evers a.k.a Moonshine / Cazzi Opeia / Ellen Berg Tollbom. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Leka e traduzida por Ana. Legendado por sung e mais 1 pessoas. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Velvet e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção