Umpah Umpah (음파음파)

Metáfora da paixão e leveza em “Umpah Umpah” do Red Velvet

Em “Umpah Umpah”, o Red Velvet utiliza a expressão do título, inspirada no ritmo de respiração ensinado em aulas de natação, como uma metáfora para lidar com a intensidade de se apaixonar. O refrão central não é apenas um gancho sonoro, mas representa a ideia de que, mesmo quando o sentimento parece sufocante — como nos versos “막 답답하고 숨이 막히고” (quando tudo parece sufocante e falta o ar) —, basta respirar fundo e seguir o ritmo para aproveitar o momento sem medo. A letra reforça essa mensagem ao sugerir que, ao “sincronizar a respiração” com a pessoa amada, é possível enfrentar a profundidade do sentimento com confiança e leveza.

A música também faz referências a outros sucessos do grupo, como “Dumb Dumb”, “Red Flavor” e “Ice Cream Cake”, criando uma atmosfera de diversão e nostalgia para os fãs. O clima de verão aparece em frases como “태양을 담은 너의 그 눈빛 속 날 봐” (veja-me no brilho dos seus olhos que carregam o sol), reforçando a energia positiva e vibrante da canção. Combinando o tom leve e animado com a metáfora da natação, “Umpah Umpah” convida o ouvinte a se entregar ao amor, relaxar e curtir o momento, mostrando que o segredo para viver algo inesquecível é não se deixar paralisar pelo medo.