Pure Perfection

Perfeição Pura

Pure Perfection

Linda, eu te dou beleza,Pretty, I give you pretty,
E não importa o que você diga, você vai parecer esperta.And no matter what you say you will seem witty.
Virtude, eu te dou virtude,Virtue, I give you virtue,
Pra que os males do mundo nunca te machuquem.So the evils of the world never hurt you.
Riso, eu te dou riso,Laughter, I give you laughter,
Como o canto de um passarinho no telhado.Like the singing of a wren in the rafter.
Vigor, eu te dou vigor,Vigor, I give you vigor,
Sentar horas no trono exige rigor.Sitting hours on the throne cause for rigor.

Então a perfeição pura será sua comThen pure perfection will be yours with
Uma beleza de tirar o fôlego que o mundo adora.An earth shaking beauty that the world adores.
Essa perfeição pura você deve usar comoThat pure perfection you should wear like
Uma coroa cravejada de joias no seu cabelo.A crown set with jewels in your hair.

Postura, elegância e linhagem.Posture, poise, and pedigree.
Dança com virtuosidade.Dancing virtuosity.
Agilidade admirável e habilidade de costura.Laudable agility, and needle point ability.
Habilidades de performance no dulcímero.Dulcimer performance skills.
Trilos vocais hipnotizantes.Mesmerizing vocal trills.
Paciência nascida com leveza.Patience born with levity.
(Ahem) Eu te dou brevidade.(Ahem) I give you brevity.