exibições de letras 23.208

What's The Frequency, Kenneth?

R.E.M.

Choque de gerações e ironia em “What's The Frequency, Kenneth?”

O título “What's The Frequency, Kenneth?” já traz uma ironia marcante: a frase foi dita durante um ataque real ao jornalista Dan Rather, e aqui simboliza a dificuldade de comunicação e a paranoia entre diferentes gerações. Logo no início, a menção a “Benzedrine” (um estimulante) sugere que a busca por entender a "frequência" do outro é quase obsessiva, deixando o narrador agitado e confuso, mas sem respostas claras. A letra mostra um personagem perdido, "brain-dead, locked out, numb" (sem reação, excluído, entorpecido), tentando decifrar os códigos culturais dos mais jovens, mas sempre esbarrando em barreiras de linguagem e comportamento.

Michael Stipe, vocalista do R.E.M., já afirmou que a música fala sobre o fracasso de um crítico mais velho em compreender a geração mais nova. Isso aparece em versos como “You wore our expectations like an armored suit” (Você vestiu nossas expectativas como uma armadura) e “I never understood the frequency” (Eu nunca entendi a frequência). A repetição dessas frases reforça a frustração e o distanciamento. Quando a letra diz “irony was the shackles of youth” (a ironia era as algemas da juventude), brinca com a ideia de que o cinismo dos anos 90 era tanto uma defesa quanto uma prisão para os jovens, algo incompreensível para os mais velhos. O tom sarcástico e a recusa em se aprofundar nos sentimentos, como em “don’t fuck with me, uh-huh” (não mexa comigo, uh-huh), mostram que a música prefere rir da confusão do que tentar resolvê-la. Assim, a canção faz um retrato ácido e divertido do choque de gerações, onde ninguém realmente se entende, mas todos fingem que sim.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Traduzida por Gabriela. Legendado por bruno. Revisão por Elisângela. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R.E.M. e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção