Più O Meno

Paradoxos e autenticidade em "Più O Meno" de Renato Russo

"Più O Meno", interpretada por Renato Russo, aborda de forma direta as contradições da vida moderna. Frases como “Più vivi e meno sai” (“Quanto mais você vive, menos sabe”) e “Più spendi e meno hai” (“Quanto mais você gasta, menos tem”) expõem a ironia de acreditar que intensidade de experiências ou consumo trazem realização ou sabedoria. Ao adaptar a canção de Renato Zero, Renato Russo reforça a crítica à superficialidade e ao materialismo, mostrando que estar “in lista anche tu” (“você também está na fila”) não garante satisfação ou sentido, apenas a participação em um ciclo social vazio.

A letra também destaca a busca por relações autênticas e a rejeição de comportamentos autodestrutivos, como em “No! Mentirsi, no! Ferirsi, no! Tradirsi, no!” (“Não! Mentir para si mesmo, não! Se machucar, não! Trair a si mesmo, não!”). O verso “Se potessi chiamare amore la rabbia, che ho dentro me” (“Se eu pudesse chamar de amor a raiva que tenho dentro de mim”) revela o desejo de transformar sentimentos negativos em algo positivo, sugerindo esperança de recomeço, especialmente com o repetido “Ricominciamo!” (“Vamos recomeçar!”). A música termina com a metáfora “pianeti spenti, stelle cadenti, noi” (“planetas apagados, estrelas cadentes, nós”), alertando para o risco de perder a humanidade ao esconder emoções, e reforçando a importância de manter a autenticidade e a conexão emocional em um mundo cada vez mais impessoal.