All Or Nothing

Tudo ou Nada

All Or Nothing

Tudo ou NadaAll Or Nothing

a lua do capeta tá lá em cima e o vento gelado tá soprandodevil moon's up high and the cold winds are blowing
um frio tá no ar e a neblina só vai aumentandoa chill is in the ear and the fog just keeps on rolling
algo tá me avisando pra parar, pra virar e sair dessa cidadesomething's warning me to stop to turn and leave this town
na luz empoeiradain the dusty light
eu não sei o que me trouxe aqui, faz tanto tempo e eui don't know what brought me here it's been so long and i
não sei o que tá rolandodon't know what's going on

as luzes tão queimando como as facadas antes da manhãlight are burning lov like the stabs before the morning
será que eu devo me arriscar antes do sol começar a correr?should i venture in before the sun comes running
me diz, não tá bom o suficiente com grana no bancotell me ain't it good enough with money in the bank
e todos aqueles olhares de invejaand all those jealous eyes
eu só precisava que você me procurasse pra sacudir e jogar os dadosyou just had to look me up to shake and roll the dice
esperando que eu aparecesse, mas não vai rolarhopin' i would come but it just won't do

porque você tá com um coração apostador que ficou sem sorte'cause you are gamblin' heart has run out of luck
você precisa de alguém pra passar a noiteyou need somebody to make it through the night
seu coração apostador tá jogando suas cartasyour gamblin' heart is playing it's hand
é tudo ou nada pra aquecer seu coração apostadorit's all or nothing to warm your gamblin' heart

você tá acostumado a ter tudo, mas agora, é, agora a sorte tá mudandoyou're used to get it all but now yeah now luck is turnin'
seu charme não vai te ajudar quando o fogo começar a queimaryour charm ain't gonna help you when the fire get's to burnin'
tem voodoo aparecendo no seu sorrisothere's voodo showin' in your smile
e seus olhos hipnotizantes tão gritando pro mundoand your hypnothisin' eyes are crying out to the wild
uma vez que a besta tá em movimento, não tem nada que você possa fazeronce the beast is on the move there ain't nothing you can do
só mirar e atirar pra matar, mas você perdeu o jeitobut aim and shoot to kill but you've lost your touch

porque você tá com um coração apostador que ficou sem sorte'cause you are gamblin' heart has run out of luck
você precisa de alguém pra passar a noiteyou need somebody to make it through the night
seu coração apostador tá jogando suas cartasyour gamblin' heart is playing it's hand
é tudo ou nada pra aquecer seu coração apostadorit's all or nothing to warm your gamblin' heart