Partyin' Now

Festejando Agora

Partyin' Now

Já faz um tempoIt's been a while now
Mas eu tô de voltaBut I'm back
Fazendo amor no fundoMakin love in the rear
E meu carro, não podia ir embora porque tô amando aquiAnd my ride, couldn't leave cuz I'm luvin it here
Eu costumava pegar um táxiI used to have to take a cab
Sempre preso no fundoAlways stuck in the rear
Noites tardeLate nights
Pegando voos, agora tô no arTake flights, now I'm up in the air
Noites tarde na minha casa, você tava no arLate nights at my crib, you was up in the air
Eu posso te pegar até você cair, não deixando nada pra compartilharI can hit it til you drop, leaving nothin to share
Quando eu arraso nissoWhen I rock this
Ainda tenho uma perguntaStill I got one question
Sobre minha cueca no seu escritórioBout my boxers in your office
Não fica insuportávelDon't be getting obnoxious
Agora você fala tudo issoNow you talk all this
Agora você não tá enrolando assimNow you ain't stall like this
Quando você ficou sem blusaWhen you got topless
Você pode deslizar ou ficar, sempre ao meu ladoYou can slide or stay, be by my side always
Mas hoje à noite eu digoBut tonight I say
Esse não é o momento ou lugarThis ain't the time or place

Refrão:Chorus:
E aí Rick, o que você tá fazendo?Yo Rick whatcha doin?
Estamos festejando agoraWe're partyin now
Me diz o que eu devo fazerTell me what I'm supposed to do
Coloca seu corpo aqui agoraPut your body in now
E aí, antes a gente não tinha certezaYo before we weren't sure
Mas começamos agoraBut we started it now
Não é difícil se soltarIt ain't hard to get down
E aí, estamos festejando agoraYo we partyin' now
Baby, não precisa ficar tão loucaBaby, don't need to get so crazy
Ainda te amo quando você me odeiaStill love you when you hate me
Estamos festejando agora, garotaWe're partyin now, lady
Tô só brincandoI'm just playin
Baby, não precisa ficar tão loucaBaby don't need to get so crazy
Ainda te amo quando você me odeiaStill love you when you hate me
Estamos festejando agora, garotaWe're partyin now, lady
Tô só brincandoI'm just playin

Desde que eu te mostreiSince I showed you out
Você nunca fechou a bocaYou never closed your mouth
Dizendo como você poderiaSaying how could you
Eu nunca te contei comoI never told you how
Sempre ficando brava com as coisas que eu fizAlways gettin mad off the stuff that I've done
Por que você tem que fazer cena quando estamos na balada?Why you gotta cause a scence when we're up in the club
Não podemos durar a noite?Can't we last for the evening?
Rir a noite?Laugh for the evening?
Por que na festa você pergunta se eu tô traindo?Why is it at the party, you ask if I'm cheatin?
Grita comigo amanhã, essa é sua chance de brigarYell at me tomorrow, there's your chance to fight
Agora é hora de eu me moverNow it's time for me to move
Vamos apenas dançar a noiteLet's just dance the night

Refrão:Chorus:
E aí Rick, o que você tá fazendo?Yo Rick whatcha doin?
Estamos festejando agoraWe're partyin now
Me diz o que eu devo fazerTell me what I'm supposed to do
Coloca seu corpo aqui agoraPut your body in now
E aí, antes a gente não tinha certezaYo before we weren't sure
Mas começamos agoraBut we started it now
Não é difícil se soltarIt ain't hard to get down
E aí, estamos festejando agoraYo we partyin' now
E aí Rick, o que você tá fazendo?Yo Rick whatcha doin?
Estamos festejando agoraWe're partyin now
Me diz o que eu devo fazerTell me what I'm supposed to do
Coloca seu corpo aqui agoraPut your body in now
E aí, antes a gente não tinha certezaYo before we weren't sure
Mas começamos agoraBut we started it now
Não é difícil se soltarIt ain't hard to get down
E aí, estamos festejando agoraYo we partyin' now
Baby, não precisa ficar tão loucaBaby, don't need to get so crazy
Ainda te amo quando você me odeiaStill love you when you hate me
Estamos festejando agora, garotaWe're partyin now, lady
Tô só brincandoI'm just playin
Baby, não precisa ficar tão loucaBaby don't need to get so crazy
Ainda te amo quando você me odeiaStill love you when you hate me
Estamos festejando agora, garotaWe're partyin now, lady
Tô só brincandoI'm just playin

Eu sou sua única garota, Rick?Am I your only girl, Rick?
É, é, éYea yea yea
Você tá ouvindo?Are you even listening?
É, é, éYea yea yea
Você diz que já acabou?You tell are you done yet?
É, é, éYea yea yea
O que acontecer agoraWhatever happens now
Você pode ficar aíYou can stay right there
Agora a pista de dança tá cheiaNow the dance floor's packed now
Nem pense em recuarDon't even back down
Vai e mexe o corpoGo and move your back down
Acho que você vai voltar agoraGuess you'll come back now
Sempre na defensiva porque você quer jogar sujoAlways on edge cuz you wanna play foul
Você sempre diz não, quando as garotas dizem AiYou always say no, when the ladies say Ow
Se você tá realmente brava, então tem que esperar agoraIf you're really mad then ya gotta wait now
Eu tenho que me soltarI gotta get down
Você é meu par na festa agoraYou're my party date now
Você não consegue ver que o que você tá dizendo tá errado?Can't you just tell what your sayin is wrong
Só temos uma hora e eles tão tocando minha músicaWe've only got an hour left and they're playin my song

Refrão:Chorus:
E aí Rick, o que você tá fazendo?Yo Rick whatcha doin?
Estamos festejando agoraWe're partyin now
Me diz o que eu devo fazerTell me what I'm supposed to do
Coloca seu corpo aqui agoraPut your body in now
E aí, antes a gente não tinha certezaYo before we weren't sure
Mas começamos agoraBut we started it now
Não é difícil se soltarIt ain't hard to get down
E aí, estamos festejando agoraYo we partyin' now
E aí Rick, o que você tá fazendo?Yo Rick whatcha doin?
Estamos festejando agoraWe're partyin now
Me diz o que eu devo fazerTell me what I'm supposed to do
Coloca seu corpo aqui agoraPut your body in now
E aí, antes a gente não tinha certezaYo before we weren't sure
Mas começamos agoraBut we started it now
Não é difícil se soltarIt ain't hard to get down
E aí, estamos festejando agoraYo we partyin' now

Repete até acabar:Repeat Till Fade:
Baby, não precisa ficar tão loucaBaby, don't need to get so crazy
Ainda te amo quando você me odeiaStill love you when you hate me
Estamos festejando agora, garotaWe're partyin now, lady
Tô só brincandoI'm just playin

(Repete 7x até acabar)(Repeat 7x Till Fade)