exibições de letras 5.684

Sabes Lo Que Pasa (part. Carlos Rivera)

Río Roma

Vulnerabilidade e honestidade em “Sabes Lo Que Pasa”

Em “Sabes Lo Que Pasa (part. Carlos Rivera)”, do Río Roma, a letra gira em torno da vulnerabilidade emocional diante de um amor não correspondido. A metáfora central — “nunca llevo el corazón conmigo, por si me lo quitan, y el día en que te conocí, olvidé dejarlo en casa” (“nunca levo o coração comigo, caso me tirem, e no dia em que te conheci, esqueci de deixá-lo em casa”) — mostra o esforço do protagonista para se proteger de decepções, mas também como esse cuidado falha quando ele se apaixona de verdade. Ao se envolver, ele se expõe e acaba sofrendo, pois a pessoa amada não corresponde à sua entrega.

A canção destaca o contraste entre a sinceridade do protagonista e a indiferença da outra pessoa, como em “yo tenía amor, y tú solo egoísmo” (“eu tinha amor, e você só egoísmo”). A imagem “que eres la noche, que por la mañana se desaparece” (“você é a noite, que de manhã desaparece”) reforça a ideia de um relacionamento intenso, porém passageiro e unilateral. A colaboração com Carlos Rivera intensifica o tom melancólico e verdadeiro da música, transmitindo a frustração de quem se doa sem receber o mesmo em troca, mas mantendo uma honestidade emocional que evita exageros e aproxima o ouvinte da experiência do eu lírico.

Composição: Carlos Rivera, José Luis Roma, Jules Ramllano, Aitor Garcia. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Adalgisa e traduzida por Lola. Legendado por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Río Roma e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção