Dyltgir?

Códigos e inseguranças queer em “Dyltgir?” de Rio Romeo

“Dyltgir?” de Rio Romeo explora, com leveza e humor, a ansiedade e a confusão típicas das paqueras entre pessoas LGBTQ+, especialmente quando não se sabe ao certo a orientação da outra pessoa. O título é uma sigla para “Do you like the girl in red?” (Você gosta da garota de vermelho?), uma referência direta à artista Girl in Red. Essa expressão virou um código cultural entre lésbicas para sondar discretamente o interesse romântico de outra mulher, e aparece de forma explícita na letra, quando a protagonista, nervosa e cheia de dúvidas, pergunta: “Do you like the girl in red?” (Você gosta da garota de vermelho?).

A música retrata situações embaraçosas e autodepreciativas, como quando a personagem principal percebe que já saiu com a garota, mas não se lembra disso porque ela mudou o visual. Esse detalhe reforça o tom descontraído e cômico da canção, além de refletir as dificuldades de reconhecimento e conexão em ambientes queer, onde identidades e expressões de gênero são fluidas. Frases como “I've got the memory of a goldfish” (Tenho memória de peixe dourado) e a autocrítica constante mostram como Rio Romeo transforma vulnerabilidade em algo leve e fácil de se identificar, tornando experiências de rejeição e confusão mais suportáveis e universais para quem vive situações parecidas.