Imigrante

O ciclo de saudade e retorno em “Imigrante” de Roberto Leal

A música “Imigrante”, de Roberto Leal, retrata de forma direta e sensível a experiência de quem deixa sua terra natal em busca de uma vida melhor. Um dos pontos mais marcantes da canção está na inversão do refrão ao final: de “Nunca mais sua terra há de voltar” para “Nunca mais sua terra há de deixar”. Essa mudança sinaliza o retorno definitivo do imigrante ao lar, encerrando o ciclo de saudade e separação que marca a vida de quem emigra. Esse detalhe também reflete a própria história de Roberto Leal, que saiu de Portugal para o Brasil e viveu intensamente a dor da distância e a esperança do reencontro.

A letra destaca a despedida da mãe, representada pelo “lenço branco que se agita” e pelo “pranto” do filho, imagens que remetem à tradição portuguesa das partidas e à saudade que acompanha quem parte. O verso “Mas mil anos se passaram dentro do seu coração” mostra como o tempo longe de casa parece interminável, enquanto “calos na sua mão” e “mazelas no rosto” evidenciam o esforço e as dificuldades enfrentadas em terras estrangeiras. Mesmo diante dos desafios, a esperança se mantém viva, como revelam as cartas enviadas à mãe, que escondem o sofrimento para protegê-la. O retorno é celebrado com festa na aldeia, simbolizando não só a vitória pessoal, mas também a reconexão com as raízes e a cultura de origem, temas presentes tanto na obra de Roberto Leal quanto na vida de muitos imigrantes.