exibições de letras 324.836

La Bella y La Bestia

Romeo Santos

Amor e autopercepção em "La Bella Y La Bestia" de Romeo Santos

"La Bella Y La Bestia", de Romeo Santos, aborda de maneira direta como o amor pode superar inseguranças e imperfeições. O eu lírico se apresenta sem filtros: “Yo no soy bello / Vean mi nariz, labios pequeños y sobrepeso” (Eu não sou bonito / Olhem meu nariz, lábios pequenos e sobrepeso), revelando suas inseguranças físicas e emocionais. Apesar disso, ele destaca que, para sua parceira, essas falhas são irrelevantes diante do sentimento que ela tem por ele. A referência ao conto "A Bela e a Fera" reforça a ideia de que o amor verdadeiro vai além da aparência e pode transformar até mesmo quem se sente indigno.

A letra tem um tom confessional e utiliza a metáfora do clássico conto para mostrar a autopercepção negativa do protagonista, que se vê como “la bestia radical” (a fera radical), enquanto idealiza sua amada como “la bella” (a bela). O amor dela é descrito como “casi enfermizo obediente” (quase doentio e obediente), sugerindo uma devoção intensa, até irracional. O contexto da música, amplamente discutido na internet, destaca a aceitação mútua e a superação das próprias limitações por meio do afeto. No final, Romeo Santos reconhece a entrega da parceira e admite que, mesmo se sentindo indigno, a ama “de forma indirecta” (de forma indireta), trazendo honestidade e complexidade emocional à narrativa.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Leonardo e traduzida por Raquel. Legendado por Dayene. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Romeo Santos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção