exibições de letras 26.014

Novia Robot

ROSALÍA

Crítica à objetificação feminina em "Novia Robot" de ROSALÍA

Em "Novia Robot", ROSALÍA faz uma crítica direta à desumanização e objetificação das mulheres. Logo na introdução, a artista simula um anúncio de uma empresa fictícia que "fabrica" mulheres robóticas para satisfazer desejos masculinos. Ao afirmar que a empresa "más factura y más daño hace a todas nuestras hermanas" (quanto mais vende, mais prejudica todas as nossas irmãs), ROSALÍA evidencia o impacto negativo desses padrões de perfeição impostos às mulheres, conectando a música a um contexto de crítica social e empoderamento feminino.

A canção alterna entre ironia e afirmação de identidade. No trecho em mandarim, "Uma namorada robô é o que você quer ter agora. Desculpe, meu amor, mas eu sou real", ROSALÍA contrapõe a fantasia da mulher perfeita à autenticidade de quem se recusa a ser reduzida a um objeto. A referência à influenciadora RoRo, "Soy la RoRo, llevo tutú... soy delulu", ironiza a busca por uma imagem feminina idealizada nas redes sociais, ao mesmo tempo em que reforça atitude e autonomia. O refrão "Me liberé, te liberé" (Me libertei, te libertei) sugere um processo de libertação pessoal e coletiva, enquanto versos como "Guapa para Dios / Nunca pa' ti, ni para nadie" (Bonita para Deus / Nunca para você, nem para ninguém) reforçam a ideia de que a busca por beleza deve ser voltada para si mesma.

A passagem em hebraico, "נולדתי למחות / ואני בוחרת להיוולד מחדש" (Nasci para protestar / E escolho renascer), resume o espírito de resistência e renovação da música. ROSALÍA transforma a crítica em empoderamento, questionando por que, se a pressão faz diamantes, nem todas as mulheres brilham – uma metáfora para a desigualdade e a necessidade de romper com padrões opressivos. "Novia Robot" se destaca como uma declaração de autenticidade, liberdade e força diante das expectativas sociais, usando ironia e referências culturais para ampliar sua mensagem.

Composição: Rosalía / Sir Dylan / Chris Jedi / Elliott Kozel. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Guzmán e traduzida por Guzmán. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROSALÍA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção