Oh ! Mon papa

Oh! Meu papai

Oh ! Mon papa

Oh! meu papai, tão lindo, tão doce, tão generosoOh ! mon papa, si beau, si doux, si généreux
Oh! meu papai, que eu amava seu sorrisoOh ! mon papa que j'aimais son sourire
Oh! meu papai, eu encontrava no fundo dos seus olhosOh ! mon papa je trouvais au fond de ses yeux
Todas as alegrias que as crianças desejamToutes les joies que les enfants désirent
Ele me pegava no colo, ah! que felicidadeIl me prenait sur ses genoux, ah ! quel bonheur
Ele falava comigo e me divertia por horasIl me parlait et m'amusait des heures
Oh! meu papai, tão lindo, tão doce, tão maravilhosoOh ! mon papa, si beau, si doux, si merveilleux
Ele entendia cada uma das minhas doresIl comprenait la moindre de mes peines
E ele secava minhas lágrimas com um só beijoEt il calmait mes larmes dans un seul baiser
Ele, tão gentil, que faz falta hoje em diaLui si gentil qu'il me manque aujourd'hui
Oh! meu papai, tão lindo, tão doce, tão maravilhosoOh ! mon papa, si beau, si doux, si merveilleux
Ele entendia cada uma das minhas doresIl comprenait la moindre de mes peines
E ele secava minhas lágrimas com um só beijoEt il calmait mes larmes dans un seul baiser
Ele, tão gentil, que faz falta hoje em dia.Lui si gentil qu'il me manque aujourd'hui.

Oh! meu papai.Oh ! mon papa.