exibições de letras 17.357

    J'attendrai

    Tino Rossi

    Letra
    Significado
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    J'attendrai

    J'attendrai
    Le jour et la nuit
    Jj'attendrai toujours
    Ton retour
    J'attendrai
    Car l'oiseau qui s'enfuit
    Vient chercher l'oubli
    Dans son nid
    Le temps passe et court
    En battant tristement
    Dans mon cœur plus lourd
    Et pourtant, j'attendrai
    Ton retour

    Les fleurs palissent
    Le feu s'éteint
    L'ombre se glisse
    Dans le jardin
    L'horloge tisse
    Des sons très las
    Je crois entendre ton pas
    Le vent m'apporte
    Des bruits lointains
    Guettant ma porte
    J'écoute en vain
    Hélas, plus rien
    Plus rien ne vient

    J'attendrai
    Le jour et la nuit
    Jj'attendrai toujours
    Ton retour
    J'attendrai
    Car l'oiseau qui s'enfuit
    Vient chercher l'oubli
    Dans son nid
    Le temps passe et court
    En battant tristement
    Dans mon cœur plus lourd
    Et pourtant, j'attendrai
    Ton retour

    Vou Esperar

    Vou esperar
    Dia e noite, sempre vou esperar
    Seu retorno
    Vou esperar
    Porque o pássaro que foge vem para o esquecimento
    No seu ninho
    O tempo passa e corre
    Ao pesar tristemente
    No meu coração tão pesado
    E, no entanto, vou aguardar
    Seu retorno
    Vou esperar
    Dia e noite, sempre vou esperar
    Seu retorno
    Vou esperar
    Porque o pássaro que foge vem para o esquecimento
    No seu ninho
    O tempo passa e corre
    Ao pesar tristemente
    No meu coração tão pesado
    E, no entanto, vou aguardar
    Seu retorno
    O vento me traz
    Sons distantes
    O que na minha porta
    Estou ouvindo em vão
    Ai, nada
    Nada vem
    Vou esperar
    Dia e noite, sempre vou esperar
    Seu retorno
    Vou esperar
    Porque o pássaro que foge vem para o esquecimento
    No seu ninho
    O tempo passa e corre
    Ao pesar tristemente
    No meu coração tão pesado
    E, no entanto, vou aguardar
    Seu retorno
    E, no entanto, vou aguardar
    Seu retorno
    O tempo passa e corre
    Ao pesar tristemente
    No meu coração tão pesado
    E, no entanto, vou aguardar
    Seu retorno

    Composição: Dino Oliveri / Dino Olivieri / Louis Poterat / Giuseppe Rastelli. Essa informação está errada? Nos avise.
    Enviada por Luisa e traduzida por LUIZ. Revisão por Elian. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tino Rossi e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Tino Rossi

    1. Campanella
    2. Petit papa Noël
    3. Le rêve passe
    4. Adieu... Venise provençale
    5. Amor, amor, amor
    6. Dio Vi Salvi Regina
    7. Je rêve au fil de l'eau
    8. Jolie mésange
    9. L'amour est comme une chanson
    10. La prière du soir
    11. Le petit mendiant
    12. Tango de Marilou
    13. Tristesse
    14. Vous avez l'éclat de la rose
    15. Adieu Hawaii
    16. Adiós, pampa mía
    17. Ah ! Le petit vin blanc
    18. Ajaccio
    19. Amapola
    20. Angelina

    Playlists relacionadas