
Amor y Control
Rubén Blades
Família, dor e resiliência em "Amor y Control" de Rubén Blades
"Amor y Control", de Rubén Blades, é uma música profundamente pessoal que transforma a experiência do artista com a doença terminal de sua mãe em uma reflexão sobre a importância dos laços familiares. Logo no início, Blades compartilha sua dor ao cantar: “Saliendo del hospital después de ver a mi mamá, luchando contra un cáncer que no se puede curar” (Saindo do hospital depois de ver minha mãe, lutando contra um câncer que não tem cura). Esse trecho conecta diretamente a letra ao momento real vivido pelo cantor, tornando a canção um relato sincero sobre o sofrimento e a impotência diante da perda.
A música vai além da experiência individual ao mostrar outra família enfrentando seus próprios conflitos. O verso “Aunque tú seas un ladrón, y aunque no tienes razón, yo tengo la obligación de socorrerte” (Mesmo que você seja um ladrão, e mesmo que não tenha razão, eu tenho a obrigação de te ajudar) destaca que, apesar dos erros e diferenças, o dever e o amor familiar permanecem. O refrão reforça a mensagem central: é preciso “mucho control y mucho amor para enfrentar a la desgracia” (muito controle e muito amor para enfrentar a desgraça). Blades mostra que não basta apenas carinho; é necessário equilíbrio, firmeza e resiliência para lidar com situações difíceis, como doenças e conflitos. O próprio artista revelou que, após a morte de sua mãe, ele e sua banda tiveram dificuldades em cantar essa música ao vivo, tamanha a carga emocional. Ao dedicar a canção a figuras públicas em 2024, Blades reforça que o tema permanece atual: a família exige compreensão, disciplina e amor incondicional para superar desafios.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rubén Blades e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: