exibições de letras 190.792

Ni Una Sola Palabra

Paulina Rubio

Solidão e vulnerabilidade em "Ni Una Sola Palabra"

"Ni Una Sola Palabra", de Paulina Rubio, retrata de forma direta a dor causada pelo fim de um relacionamento marcado pela ausência total de comunicação. O refrão, “Ni una sola palabra / Ni gestos ni miradas apasionadas” (Nem uma só palavra / Nem gestos nem olhares apaixonados), evidencia o silêncio e a indiferença do outro, deixando claro que a protagonista ainda busca sinais de vida em algo que já acabou emocionalmente. A metáfora “como un juguete que choca contra un muro” (como um brinquedo que bate contra um muro) reforça a sensação de frustração e impotência, mostrando como ela se sente rejeitada e invisível diante da frieza do ex-parceiro.

A música, originalmente composta para outra banda, ganhou força na voz de Paulina Rubio, que transmite a vulnerabilidade e o desespero presentes na letra. Trechos como “busco tu boca, tus manos, tus abrazos / pero tú no sientes nada” (procuro sua boca, suas mãos, seus abraços / mas você não sente nada) ilustram a tentativa desesperada de reviver a intimidade perdida. Já “me pesa tanto el corazón / por no ser de hielo cuando el cielo / me pide paciencia” (me pesa tanto o coração / por não ser de gelo quando o céu / me pede paciência) mostra o conflito entre o desejo de se proteger e a incapacidade de se tornar insensível diante do sofrimento. Assim, a canção se destaca por retratar com clareza o vazio e a solidão de quem permanece preso a um amor não correspondido.

Composição: Xabi San Martin La Oreja De Van Gogh. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marcos e traduzida por Dayanne. Legendado por Eloy. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paulina Rubio e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção