Margerine

Referências e ironia em "Margerine" de Sadgasm nos Simpsons

A música "Margerine" da banda fictícia Sadgasm, apresentada em um episódio de Os Simpsons, faz uma paródia direta de "Glycerine" do Bush, tanto no nome quanto no estilo. O título brinca com o duplo sentido entre margarina, um produto artificial que substitui a manteiga, e Marge, esposa de Homer. Essa escolha reforça a ideia de algo desejado, mas não totalmente autêntico ou alcançável, refletindo a sensação de perda e saudade que atravessa a letra.

O verso “I can't believe you're not mine” (Não acredito que você não é minha) faz referência ao famoso slogan da margarina “I can't believe it's not butter” (Não acredito que não é manteiga), ao mesmo tempo em que expressa a frustração de Homer por não ter Marge ao seu lado. A letra utiliza imagens simples e cotidianas, como “Spread yellow gunk on my pancake heart” (Espalhe gosma amarela no meu coração de panqueca) e “Country churned girl in my grocery cart” (Garota batida no campo no meu carrinho de compras), criando metáforas sobre amor e ausência. O “pancake heart” sugere vulnerabilidade, enquanto a “country churned girl” remete à pureza e ao valor sentimental de Marge. O tom melancólico é reforçado por frases como “she taught me to cry / Like watery knives, like rain from my eyes” (ela me ensinou a chorar / Como facas aquosas, como chuva dos meus olhos), que traduzem a dor emocional de forma direta. A repetição de “Margerine” no refrão destaca a obsessão e a impossibilidade de esquecer Marge, ao mesmo tempo em que satiriza o estilo grunge dos anos 90, presente nas referências visuais e musicais do episódio.