Sobakasu

Autoaceitação e memórias em “Sobakasu” de Samurai X

A música “Sobakasu”, tema de abertura do anime “Rurouni Kenshin”, usa as sardas como símbolo das pequenas imperfeições que formam a identidade de cada pessoa. Logo no início, o verso “大嫌いだったそばかすをちょっと” (“Eu odiava minhas sardas um pouco”) mostra o desconforto com a própria aparência, refletindo a dificuldade de se aceitar. Ao longo da canção, as sardas deixam de ser vistas como defeitos e passam a representar características únicas, reforçando a ideia de autoaceitação.

Outro ponto importante da letra é a lembrança de um amor intenso, mas passageiro. O trecho “恋は未熟に角砂糖と一緒に溶けた” (“O amor imaturo se dissolveu junto com um cubo de açúcar”) compara o sentimento a algo doce, porém breve, que desaparece rapidamente. A dor que fica é expressa em “棘が痛い” (“o espinho dói”). A nostalgia está presente, mas a música reconhece que memórias bonitas não bastam para preencher o vazio do presente: “思いではいつも綺麗だけど それだけじゃお腹がすくの” (“As lembranças são sempre bonitas, mas só isso não me satisfaz”).

Mesmo com um tom melancólico, “Sobakasu” transmite uma mensagem de aceitação das próprias marcas e experiências, por mais dolorosas que sejam. Essa ideia se conecta ao enredo de “Rurouni Kenshin”, onde o protagonista também enfrenta cicatrizes do passado. Assim, a música se torna um convite para crescer, aceitar as imperfeições e seguir em frente, mesmo diante de sentimentos confusos.