El Amante

A Despedida de um Amor Proibido em 'El Amante'

A música 'El Amante', interpretada pelo artista Sandro, é uma narrativa melancólica e reflexiva sobre um relacionamento amoroso proibido e suas consequências sociais. A letra aborda a decisão dolorosa do narrador de terminar um caso extraconjugal, reconhecendo o dano que essa relação pode causar à reputação e à vida da mulher envolvida, que é casada com outro homem.

O narrador expressa sua consciência sobre a natureza imprudente e impulsiva do relacionamento ('sabemos que fuimos necios') e a dor compartilhada entre os amantes. Ele pondera sobre o julgamento social e a estigmatização que a mulher enfrentaria se deixasse seu marido ('Pues mujer que se separe / Del legítimo marido / Por otro que haya elegido / Para darle sus amores / Es causa de mil rumores'). A música destaca a hipocrisia social e o duplo padrão aplicado às mulheres em situações de infidelidade, onde o homem é referido apenas como 'el amante', enquanto a mulher carrega o peso do escândalo.

A decisão de se afastar é apresentada como um ato de amor e sacrifício, onde o narrador prefere sofrer em silêncio a expor a mulher a um escrutínio ainda maior ('Por eso voy a dejarte / Manchar tu vida, no quiero'). A canção termina com uma aceitação resignada do fim do relacionamento e uma referência irônica à trivialidade de tudo isso em comparação com as normas sociais ('Un botón basta de muestra / Los demás... A la camisa!').